“前后古阴迎蓊郁”的意思及全诗出处和翻译赏析

前后古阴迎蓊郁”出自宋代谢枋得的《书林十景诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián hòu gǔ yīn yíng wěng yù,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“前后古阴迎蓊郁”全诗

《书林十景诗》
元君吴老皆升真,民怀被德为斯亭。
和烟芳草连天碧,笑日仙花满树春。
前后古阴迎蓊郁,远近琅玕森玉立。
祥风静定不见寒,凤尾婆娑暄暖日。

分类:

作者简介(谢枋得)

谢枋得头像

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

《书林十景诗》谢枋得 翻译、赏析和诗意

《书林十景诗》是宋代谢枋得所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元君吴老皆升真,
民怀被德为斯亭。
和烟芳草连天碧,
笑日仙花满树春。
前后古阴迎蓊郁,
远近琅玕森玉立。
祥风静定不见寒,
凤尾婆娑暄暖日。

诗意:
这首诗词描述了《书林十景》中的景色和氛围。诗人谢枋得将元君和吴老这两位仙人形容为真人升仙,以表达他们的高尚品德和卓越才能。民众因为他们的德行而被庇佑,享受到了平安和幸福。整个书林中,和烟弥漫,芳草连天,天空湛蓝,阳光明媚,仙花盛开,树木枝繁叶茂,给人以愉悦和欢乐的感觉。书林的前后景色都非常幽静,迎接着浓密的树荫和清新的空气。无论是近处还是远处,都能见到琅玕(美玉)般的树木直立于林中。祥和的风吹拂着,静谧而宁静,一点寒意也没有,仿佛凤尾在轻盈地舞动,给人一种温暖的感觉。

赏析:
这首诗词以细腻的描写表现了书林的美景和祥和的氛围。诗词运用了丰富的意象和修辞手法,如以元君和吴老升仙的形象来象征高尚的品德和智慧,表达了他们对人民的庇佑和恩泽。通过描绘和烟、芳草、连天碧、笑日、仙花、满树春等景物,营造出一幅繁花似锦、阳光明媚的画面,使读者感受到了春天的美好和生机勃勃的氛围。同时,通过描写前后古阴、琅玕森玉立等景物,营造出一种幽静、清新的氛围,给人以宁静和舒适的感觉。最后,诗人运用凤尾婆娑、暄暖日等形象来表达祥和的氛围和温暖的感觉,给人一种心旷神怡的意境。

这首诗词以细腻的描写和丰富的意象展现了书林的美景和祥和的氛围,通过赏识书林的景色,使读者陶醉其中,感受到春天的美好和宁静的氛围。整首诗词以其形象生动的描写和美好的意境,给人以愉悦和舒适的感受,展现了作者对自然景色的赞美和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前后古阴迎蓊郁”全诗拼音读音对照参考

shū lín shí jǐng shī
书林十景诗

yuán jūn wú lǎo jiē shēng zhēn, mín huái bèi dé wèi sī tíng.
元君吴老皆升真,民怀被德为斯亭。
hé yān fāng cǎo lián tiān bì, xiào rì xiān huā mǎn shù chūn.
和烟芳草连天碧,笑日仙花满树春。
qián hòu gǔ yīn yíng wěng yù, yuǎn jìn láng gān sēn yù lì.
前后古阴迎蓊郁,远近琅玕森玉立。
xiáng fēng jìng dìng bú jiàn hán, fèng wěi pó suō xuān nuǎn rì.
祥风静定不见寒,凤尾婆娑暄暖日。

“前后古阴迎蓊郁”平仄韵脚

拼音:qián hòu gǔ yīn yíng wěng yù
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声五物  (仄韵) 入声五物  (仄韵) 入声五物  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前后古阴迎蓊郁”的相关诗句

“前后古阴迎蓊郁”的关联诗句

网友评论


* “前后古阴迎蓊郁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前后古阴迎蓊郁”出自谢枋得的 《书林十景诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。