“身照金鸟灾尽消”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金鸟诗》是清代洪秀全所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鸟朝向黎明必定如我，
太平天子无所不能；
我身照耀着金色的鸟，灾难尽消失，
龙虎将军都辅佐吾。

诗意：
《金鸟诗》表达了洪秀全对自己的宏伟目标和伟大使命的自信和豪情。诗中，洪秀全将自己比喻为金鸟，象征着权威和力量。他自信地表示，如同黎明时鸟儿朝向太阳一样，他将领导起义，成为一位具备无穷能力的太平天子。他相信，自己的出现将消除灾难，而龙虎将军也将成为他的得力助手。

赏析：
《金鸟诗》展现了洪秀全作为洪门天理教的创始人和太平天国运动领导者的雄心壮志。诗中的金鸟象征着权力和荣耀，洪秀全以自己为中心，表达了对于实现太平天子理想的自信和决心。他相信自己能够带来和平，消除灾难，同时还有许多忠诚的将领将会辅佐他的事业。这首诗词揭示了洪秀全对于自己的使命和领导地位的坚定信念，同时也展示了他对太平天国运动的远大抱负。

值得注意的是，洪秀全是太平天国运动的领导者，他以《天朝田亩制度》等理念为基础，发动了一场反清起义，但最终失败。因此，在赏析这首诗词时，我们应该将其置于历史背景中，并理解其中的政治宣示和对于权力的追求。

jīn niǎo shī
金鸟诗

niǎo xiàng xiǎo xī bì rú wǒ,
鸟向晓兮必如我，
tài píng tiān zǐ shì shì kě
太平天子事事可；
shēn zhào jīn niǎo zāi jǐn xiāo,
身照金鸟灾尽消，
lóng hǔ jiàng jūn dōu fǔ zuǒ.
龙虎将军都辅佐。