“空门今日见张华”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《句》是宋代柳开创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《句》译文：
今天在空门中见到了张华。
他的身影远离尘嚣，如同一朵盛开的花。

诗意：
这首诗词描绘了柳开在空门（佛寺）中遇见了一位名叫张华的人。张华远离尘嚣，生活在清净宁静的环境中，就像一朵美丽的花朵般独特。诗人通过这个形象，表达了对清修生活和追求内心宁静的向往和赞美。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和形象的对比，展示了诗人对清净生活的向往和敬佩之情。空门指的是佛寺，是一个远离尘嚣喧闹的地方，代表着宁静和修行。张华作为一个人物形象，象征着追求内心宁静的境界。诗人将张华比喻为盛开的花朵，突出了他的独特和美丽。整首诗词通过对张华的描绘，表达了诗人对这种宁静和纯净生活方式的推崇与向往。

这首诗词以简约而深刻的语言展现了作者对宁静生活的向往，同时也传递了一种对内心追求平静与精神富足的深思。它通过对空门和张华的描述，引领读者进入一个安静祥和的氛围，使人感受到内心的宁静与舒适。整首诗词意境清新，语言简练，给人以思索和启迪，使读者产生对内心宁静的渴望和对纯净人生的追求。

jù
句

kōng mén jīn rì jiàn zhāng huà.
空门今日见张华。