“更闻书即事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更闻书即事”全诗
眷言华省旧，暂拂海池游。
郁岛藏深竹，前溪对舞楼。
更闻书即事，云物是清秋。
分类：
作者简介(孟浩然)
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
《卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）》孟浩然 翻译、赏析和诗意
卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）
此诗作者孟浩然，唐代诗人，描述了一个早秋的景象，叙述了卢明府在张郎中的海园宴会上得到一个充满秋意的字。
诗中写到有个宰官在邑中唱歌，像是仙鹤与野鸥在空中嬉戏。他们殷勤地说起了皇宫的旧日荣耀，暂时离开了那个繁华的地方来到海池游玩。
在郁岛上，深林中藏着茂盛的竹子，前溪旁有一座舞楼，与宰官相对。舞楼前的风景更是清新宜人。
我们还听说卢明府得到了一个带有秋意的字，可以想象到这个字描述了秋天的云景和物象。
这首诗通过描绘早秋的景象，营造出了一种静谧、宁静的氛围。同时，通过描述宴会上的场景和提到张郎中得到了一个秋字，展示了诗人对自然美和文学才华的赞美。整首诗词意境清新，诗人以淡雅的笔墨描绘出了一个诗意盎然的秋天景色，表达了对美好事物的喜爱。
“更闻书即事”全诗拼音读音对照参考
lú míng fǔ zǎo qiū yàn zhāng láng zhōng hǎi yuán jí shì, dé qiū zì yī zuò lú xiàng shī
卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）
yì yǒu xián gē zǎi, xiáng luán xiá yě ōu.
邑有弦歌宰，翔鸾狎野鸥。
juàn yán huá shěng jiù, zàn fú hǎi chí yóu.
眷言华省旧，暂拂海池游。
yù dǎo cáng shēn zhú, qián xī duì wǔ lóu.
郁岛藏深竹，前溪对舞楼。
gèng wén shū jí shì, yún wù shì qīng qiū.
更闻书即事，云物是清秋。
“更闻书即事”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。