“君看白水涧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“君看白水涧”全诗
深沉有容量，不为同列知。
唾面戒其弟，俯世一何卑。
君看白水涧，沫额宣驽资。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《览古四十二首 其三十三》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《览古四十二首 其三十三》是元代诗人杨维桢所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
郑州跛男子，识者惟客师。
深沉有容量，不为同列知。
唾面戒其弟，俯世一何卑。
君看白水涧，沫额宣驽资。
诗意：
这位跛脚男子来自郑州，只有一些了解他的人是他的客师（老师或导师）。他的内心深沉而有宽广的胸怀，不在乎与他人同列而被认同。唾弃他的人戒备自己的兄弟，使他在世间显得多么卑微。请你看看白水涧，他那弯曲的额头宣示着他追求卓越的资质。
赏析：
这首诗词描绘了一位郑州的跛脚男子，他的形象给人留下深刻的印象。诗中提到他只有一些了解他的人是他的客师，表明他是一个受过教育的人，有一定的学识。他深沉而有容量，内心世界丰富而宽广，不在乎与他人同列而被认同，显示出他独立而独特的个性。然而，唾弃他的人却戒备自己的亲兄弟，表明他在社会地位上是多么卑微和被忽视。最后，诗人向读者推荐了白水涧，白水涧是一条清澈的溪流，而跛脚男子的沫额则象征着他追求卓越的资质。整首诗通过对这位跛脚男子的描写，表达了对他内心世界和潜在才能的赞赏，同时也反映了社会对于不同的人的偏见和歧视。
“君看白水涧”全诗拼音读音对照参考
lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí sān shí sān
览古四十二首 其三十三
zhèng zhōu bǒ nán zǐ, shí zhě wéi kè shī.
郑州跛男子，识者惟客师。
shēn chén yǒu róng liàng, bù wéi tóng liè zhī.
深沉有容量，不为同列知。
tuò miàn jiè qí dì, fǔ shì yī hé bēi.
唾面戒其弟，俯世一何卑。
jūn kàn bái shuǐ jiàn, mò é xuān nú zī.
君看白水涧，沫额宣驽资。
“君看白水涧”平仄韵脚
平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。