“美人罗带长”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《相和歌》

美人罗带长，风吹不到地。
低头采玉簪，头上玉簪坠。

中文译文：
美丽的女子罗带垂得很长，风吹不到地面。
低头采摘玉簪，头上的玉簪掉落。

诗意和赏析：
这首诗词是明代诗人李梦阳创作的作品。诗中描绘了一位美丽的女子，她身上的罗带悬垂得很长，风吹不到地面，展现了她的娇美和优雅。接着，诗人描述了她低头采摘玉簪的动作，结果头上的玉簪不慎掉落下来。

这首诗词通过简洁而生动的文字，刻画了美人的形象和一瞬间的意外情景。罗带的长处和玉簪的坠落都突显了女子的高贵和细腻。整首诗以简短的两句表达了一种诗情画意，给人以唯美、深情的感觉。

这首诗词虽然短小，但通过细腻的描写和情感的抒发，将美人的一瞬间的动作和情景生动地展现在读者面前。读者可以感受到诗人对美的赞美和对女子的关注，同时也能够想象出美丽女子的婀娜多姿和不经意间的迷人之处。整首诗通过简单的描写，传递了一种细腻、温柔的情感，给人以美的享受和思考的空间。

xiāng hè gē
相和歌

měi rén luó dài zhǎng, fēng chuī bú dào dì.
美人罗带长，风吹不到地。
dī tóu cǎi yù zān, tóu shàng yù zān zhuì.
低头采玉簪，头上玉簪坠。