“披衣视良夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“披衣视良夜”出自清代王夫之的《杂诗》，
诗句共5个字，诗句拼音为：pī yī shì liáng yè，诗句平仄：平平仄平仄。
“披衣视良夜”全诗
《杂诗》
悲风动中夜，边马嘶且惊。
壮士匣中刀，犹作风雨鸣。
飞将不见期，萧条阴北征。
关河空杳霭，烟草转纵横。
披衣视良夜，河汉已西倾。
国忧今未释，何用慰平生。
壮士匣中刀，犹作风雨鸣。
飞将不见期，萧条阴北征。
关河空杳霭，烟草转纵横。
披衣视良夜，河汉已西倾。
国忧今未释，何用慰平生。
分类：
作者简介(王夫之)
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
【注释】：
“披衣视良夜”全诗拼音读音对照参考
zá shī
杂诗
bēi fēng dòng zhōng yè, biān mǎ sī qiě jīng.
悲风动中夜，边马嘶且惊。
zhuàng shì xiá zhōng dāo, yóu zuò fēng yǔ míng.
壮士匣中刀，犹作风雨鸣。
fēi jiàng bú jiàn qī, xiāo tiáo yīn běi zhēng.
飞将不见期，萧条阴北征。
guān hé kōng yǎo ǎi, yān cǎo zhuǎn zòng héng.
关河空杳霭，烟草转纵横。
pī yī shì liáng yè, hé hàn yǐ xī qīng.
披衣视良夜，河汉已西倾。
guó yōu jīn wèi shì, hé yòng wèi píng shēng.
国忧今未释，何用慰平生。
“披衣视良夜”平仄韵脚
拼音：pī yī shì liáng yè
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“披衣视良夜”的相关诗句
“披衣视良夜”的关联诗句
网友评论
* “披衣视良夜”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“披衣视良夜”出自王夫之的 《杂诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。