“老僧与置南轩地”的意思及全诗出处和翻译赏析
“老僧与置南轩地”出自宋代刘敞的《安福院二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo sēng yǔ zhì nán xuān dì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“老僧与置南轩地”全诗
《安福院二首》
三十六陂秋水来,龙蛇奔走起风雷。
老僧与置南轩地,会是凭栏心目开。
老僧与置南轩地,会是凭栏心目开。
分类:
《安福院二首》刘敞 翻译、赏析和诗意
《安福院二首》是宋代刘敞的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
三十六陂秋水来,
龙蛇奔走起风雷。
老僧与置南轩地,
会是凭栏心目开。
诗意:
这首诗以秋天的景色为背景,描绘了水流奔涌、龙蛇游动、风雷骤起的壮丽景象。诗人与老僧一起站在南轩地上,凭栏远眺,心灵得到了开放与启迪。
赏析:
《安福院二首》是一首以秋天景色为主题的抒情诗。诗人通过描绘水流、龙蛇、风雷等自然景观,展现了秋天的壮丽和神奇。诗中的“三十六陂秋水来”形象地表达了水流汹涌的场景,给人以豪迈之感。接着,作者运用龙蛇、风雷等形象来增强景色的磅礴气势,使整首诗具有一种宏大的氛围。
在诗的后半部分,诗人与老僧一同站在南轩地上,凭栏眺望,表现了他们对自然景观的共享和共鸣。诗人用“会是凭栏心目开”来形容自己的心情,表达了在这样的景色面前,他们的心灵得到了开阔和启迪,感受到了秋天的美妙。
整首诗以景写情,通过对秋天景色的描绘,展示了作者内心的感受与共鸣。诗中运用了丰富的描写手法和意象,使整个诗篇充满了生动感和力量感。读者在阅读时可以感受到秋天的壮丽景色,也可以从中体味到诗人与老僧的心灵交流与启迪。
“老僧与置南轩地”全诗拼音读音对照参考
ān fú yuàn èr shǒu
安福院二首
sān shí liù bēi qiū shuǐ lái, lóng shé bēn zǒu qǐ fēng léi.
三十六陂秋水来,龙蛇奔走起风雷。
lǎo sēng yǔ zhì nán xuān dì, huì shì píng lán xīn mù kāi.
老僧与置南轩地,会是凭栏心目开。
“老僧与置南轩地”平仄韵脚
拼音:lǎo sēng yǔ zhì nán xuān dì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“老僧与置南轩地”的相关诗句
“老僧与置南轩地”的关联诗句
网友评论
* “老僧与置南轩地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老僧与置南轩地”出自刘敞的 《安福院二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。