“莫谓湖山景”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孤山观雪》是一首宋代的诗词，作者是赵企。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

孤山观雪

莫谓湖山景，寻常总一般。
欲穷清胜处，须向雪中看。

译文：
不要说湖山的景色平凡无奇，
寻常之处总是相同。
若要领略清雅胜景的美妙，
必须去欣赏雪中的景致。

诗意：
这首诗通过描绘雪景，表达了诗人对于山水景致的独特见解。诗人告诉读者，不要轻视湖山的景色，因为即使在平凡的地方，也能找到美丽和独特之处。然而，要真正领略到清雅胜景的美妙，就需要朝向雪中观看。雪是一种纯洁、宁静的自然元素，能够赋予山水以特殊的韵味和魅力。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对于自然景色的独特感悟。诗人通过"湖山景"和"雪中"的对比，强调了雪景的独特之处。诗中的"莫谓"和"总一般"表达了诗人对于湖山景色的绝非寻常的看法，同时也暗示了读者不应仅仅停留在外表的观察，而是要发现事物背后的独特之处。诗句简短明了，意境清新，通过对雪景的描绘，展现了诗人独到的审美眼光和对自然的敏感。这首诗词鼓励人们不要被表面的平凡所迷惑，而要用心去发现事物的美丽和独特之处，这也是一种对人们生活态度的启示。

gū shān guān xuě
孤山观雪

mò wèi hú shān jǐng, xún cháng zǒng yì bān.
莫谓湖山景，寻常总一般。
yù qióng qīng shèng chù, xū xiàng xuě zhōng kàn.
欲穷清胜处，须向雪中看。