“背摩双摆扳弩”的意思及全诗出处和翻译赏析

背摩双摆扳弩”出自宋代曾慥的《临江仙》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bèi mó shuāng bǎi bān nǔ,诗句平仄:仄平平仄平仄。

“背摩双摆扳弩”全诗

《临江仙》
子後寅前东向坐,冥心琢齿鸣鼍。
托天回顾眼光摩。
张弓仍踏弩,升降辘轳多。
三度朝元九度转,背摩双摆扳弩
虎龙交际咽元和。
浴身挑甲罢,便可蹑烟萝。

分类: 临江仙

《临江仙》曾慥 翻译、赏析和诗意

《临江仙·子後寅前东向坐》是宋代诗人曾慥所作的一首诗词。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子后寅前东向坐,
冥心琢齿鸣鼍。
托天回顾眼光摩。
张弓仍踏弩,
升降辘轳多。
三度朝元九度转,
背摩双摆扳弩。
虎龙交际咽元和。
浴身挑甲罢,
便可蹑烟萝。

诗意:
这首诗描绘了一位仙人的形象,他坐在东方,夜晚时分专心琢齿鸣鼍石。他抬头仰望天空,眼神清澈明亮。他手握张弓,脚踏弩机,上下移动频繁。他三度参加朝廷的元宵节活动,九度参与转轮仪式。他背负着摩双摆的扳弩,象征着他的威严和力量。虎与龙在他的周围相互交织,象征着他与天地间的和谐。他在洗净身体并穿上甲胄后,便可以轻盈地行走于云雾之间。

赏析:
这首诗词以丰富的想象力和形象的描绘展示了诗人对仙人形象的构思。仙人冥心琢齿鸣鼍,表现出他对修炼的专注和精进。他回顾天空,眼光摩擦,显示出他对宇宙的洞察和追求。张弓踏弩、升降辘轳多,形象地描绘了仙人手握武器、灵活自如的形态。诗中的三度朝元、九度转轮,表达了仙人在朝廷活动中的参与和仪式的频繁。背摩双摆扳弩,虎龙交际咽元和,表现了仙人的威严和与天地之间的和谐关系。最后,诗人描述仙人洗净身体、穿上甲胄,可以蹑烟萝,展示了仙人轻盈自在、超越尘世的形象。

整首诗以其独特的意象和华丽的语言,描绘了一位仙人的神秘形象和超凡境界。通过丰富的细节描写和富有节奏感的押韵,诗人将读者带入了一个充满奇幻色彩的仙境。这首诗词展示了宋代文人对仙道和超脱尘世的向往,同时也展示了曾慥独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“背摩双摆扳弩”全诗拼音读音对照参考

lín jiāng xiān
临江仙

zi hòu yín qián dōng xiàng zuò, míng xīn zuó chǐ míng tuó.
子後寅前东向坐,冥心琢齿鸣鼍。
tuō tiān huí gù yǎn guāng mó.
托天回顾眼光摩。
zhāng gōng réng tà nǔ, shēng jiàng lù lú duō.
张弓仍踏弩,升降辘轳多。
sān dù cháo yuán jiǔ dù zhuǎn, bèi mó shuāng bǎi bān nǔ.
三度朝元九度转,背摩双摆扳弩。
hǔ lóng jiāo jì yàn yuán hé.
虎龙交际咽元和。
yù shēn tiāo jiǎ bà, biàn kě niè yān luó.
浴身挑甲罢,便可蹑烟萝。

“背摩双摆扳弩”平仄韵脚

拼音:bèi mó shuāng bǎi bān nǔ
平仄:仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“背摩双摆扳弩”的相关诗句

“背摩双摆扳弩”的关联诗句

网友评论


* “背摩双摆扳弩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“背摩双摆扳弩”出自曾慥的 《临江仙·子後寅前东向坐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。