“壮图鹏翼九万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

壮图鹏翼九万里”出自宋代胡仔的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuàng tú péng yì jiǔ wàn lǐ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。

“壮图鹏翼九万里”全诗

《句》
壮图鹏翼九万里,末路羊肠百八盘。

分类:

作者简介(胡仔)

胡仔头像

胡仔(1110~1170) ,北宋著名文学家。字元任,胡舜陟次子。绩溪(今属安徽)人。宣和(1119~1126)年间寓居泗上,以父荫补将仕郎,授迪功郎,监潭州南岳庙,升从仕郎。绍兴六年(1136),随父任去广西。

《句》胡仔 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是胡仔。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
壮图鹏翼九万里,
末路羊肠百八盘。

诗意:
这首诗词通过形象的描写表达了壮阔的景象和蜿蜒曲折的道路。诗中的"壮图鹏翼九万里"描绘了一个宏大的图景,比喻壮丽辽阔的景色和广阔的天地。而"末路羊肠百八盘"则形象地描绘了一条纵横交错、曲折蜿蜒的道路,暗喻人生的漫长旅程。

赏析:
这首诗词以简练的文字描绘了浩渺的景象和曲折的道路,通过对景物的描绘来表达人生的感慨。"壮图鹏翼九万里"给人以壮丽的视觉感受,使人联想到天空中翱翔的大鸟,暗示着广袤无垠的天地和人生的辽阔可能。而"末路羊肠百八盘"则给人以纷繁复杂的感觉,道出了人生中充满曲折和挑战的旅程。整首诗通过对自然景物的描述,寄托了对人生的思考和感慨。同时,诗中采用了对比的手法,将广阔和曲折相互映衬,使诗词更具有张力和艺术感。

总体而言,这首诗词通过简练而形象的描写,将自然景物与人生相结合,表达了对人生旅程的思考和感慨,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“壮图鹏翼九万里”全诗拼音读音对照参考


zhuàng tú péng yì jiǔ wàn lǐ, mò lù yáng cháng bǎi bā pán.
壮图鹏翼九万里,末路羊肠百八盘。

“壮图鹏翼九万里”平仄韵脚

拼音:zhuàng tú péng yì jiǔ wàn lǐ
平仄:仄平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“壮图鹏翼九万里”的相关诗句

“壮图鹏翼九万里”的关联诗句

网友评论


* “壮图鹏翼九万里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“壮图鹏翼九万里”出自胡仔的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。