“翰林历历侵华盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和杨大年馆直诗》是宋代张表臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翰林历历侵华盖，
禁掖明朝侍紫微。
自昔词臣最清切，
帝宸高拱借光辉。

诗意：
这首诗词表达了作者对皇帝的忠诚和对文学的热爱之情。作者自称为翰林，表示自己是皇帝身边的文官，历经岁月，为国家的繁荣和皇帝的尊严尽心竭力。他将自己与明朝时期侍奉紫微（指天子的顾问）的官员相提并论，认为自古以来，作为文臣的他们最能深刻地理解皇帝的心意。最后，作者称赞皇帝高高在上，为自己的才能和光辉所借。

赏析：
这首诗词展示了作者对帝王与文学的感激和敬仰之情。作者自称为翰林，这是宋代皇帝身边的文官。他以翰林的身份，表达了自己对皇帝的忠诚和奉献，也表达了自己作为文人的自豪感。他将自己与历史上官职尊崇的侍奉紫微的文臣相提并论，彰显了自己对文学的追求和对皇帝权力的敬畏。通过描绘自己的身份和与历史上的文官相比较，作者试图强调自己的才能和贡献，以此来获得皇帝的垂青和光辉的庇佑。整首诗词以简练的语言表达了作者内心的情感，展现了宋代文人的儒雅和自尊，也体现了当时文人对于帝王尊严和自身地位的重视。

hé yáng dà nián guǎn zhí shī
和杨大年馆直诗

hàn lín lì lì qīn huá gài, jìn yē míng cháo shì zǐ wēi.
翰林历历侵华盖，禁掖明朝侍紫微。
zì xī cí chén zuì qīng qiē, dì chén gāo gǒng jiè guāng huī.
自昔词臣最清切，帝宸高拱借光辉。