“野梅千树月明村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅》是一首宋代的诗词，作者是高似孙。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
舍南舍北雪犹存，
山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦，
野梅千树月明村。

诗意：
这首诗以描绘冬季的景色为主题，通过对梅花的描写，表达了作者对冬季的独特感受和对自然的赞美之情。诗中描述了一个寒冷的冬天，北方和南方的地方都还有残留的积雪，斜阳已经无法照射到门前。夜晚，冷风中飘来梅花的清香，清凉的味道进入作者的梦中。在村落中，无数的野梅树在明亮的月光下闪烁。

赏析：
这首诗以简洁的语言和鲜明的形象描绘了冬季的景象，通过对梅花的描写，表达了作者对冬季之美的感受。诗中的舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门，形象地描绘了北方和南方的冬天依然被积雪所覆盖，夕阳已无法照射到屋前，给人一种寒冷的感觉。然而，诗中的一夜冷香清入梦，野梅千树月明村，却展现了冬季中的一丝温暖和生机，梅花的香气在寒冷的夜晚弥漫，给人以舒适和安慰。野梅树下的月光照耀着整个村庄，给人以宁静和希望的感受。

这首诗表达了作者对冬天的独特感受，通过对自然景象的描绘，展现了冬季中的冷酷与温暖、寂寞与宁静的对比。梅花作为冬季的花朵，象征着坚强和希望，在寒冷的季节中依然能够绽放出美丽的花朵，给人以勇气和力量。整首诗通过对冬季景象的刻画和梅花的描写，表现出了作者对自然的热爱和对生命的赞美之情。

méi
梅

shě nán shě běi xuě yóu cún, shān wài xié yáng bú dào mén.
舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门。
yī yè lěng xiāng qīng rù mèng, yě méi qiān shù yuè míng cūn.
一夜冷香清入梦，野梅千树月明村。