“寒舍添丁未是荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢人贺生子》是一首宋代的诗词，作者是卓田。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

古云锦被无儿息，
此语从来太没情。
熊梦方惭徒吉叶，
弧门尚冀或成功。

拙躯增累何须庆，
寒舍添丁未是荣。
不意谦光如此厚，
彩笺一幅瑞华盈。

译文：

古人说过，锦被没有儿子继承，
这句话从来都太无情。
熊梦刚刚感到自惭形秽，
吉叶仍然期望或许会成功。

愚蠢的身体增加了负担，为什么还要庆祝呢，
贫寒的住处添了个孩子并不是荣耀。
没想到谦逊的光辉如此厚重，
一张彩笺上是一幅瑞华盈盈的景象。

诗意和赏析：

这首诗词描述了诗人卓田以谦逊和感激之心向别人致谢并祝贺生子的场景。首先，诗人引用了古人的话语，指出没有儿子继承财产是一种悲哀，这句话显得非常冷漠无情。接着，诗人表达了自己的谦逊和惭愧之情，认为自己相形见绌，与吉叶（指他人）相比，自己的成就无足轻重。然而，诗人依然对美好的未来满怀希望，期待能够在弧门（指事业、前途）上取得一定的成功。

接下来，诗人用比较朴素的语言表达了自己的心境。他认为自己身体的增加只是增加了负担，不值得庆祝。而寒舍（贫寒的住宅）添丁并不是件值得骄傲的事情。这种自谦和淡泊名利的态度是诗人对生活的态度，他不追求物质财富的积累，而更注重内心的平和和谦逊。

最后，诗人表达了对他人的感激之情。他感叹谦逊的光辉如此厚重，以此来形容他人的谦逊和慷慨。而彩笺上的瑞华盈盈则象征着吉祥和美好的祝福，这也是他对别人的祝贺和感谢之情的表达。

整首诗词以谦逊、感激和对美好未来的希望为主题，通过对人生态度的表达，表现了诗人内心深处的善良和纯真。它呈现出一种淡泊名利的情怀，在平淡的生活中体现出一种超脱和宁静的境界。这首诗词传达了一种谦和的品质和对他人的感恩之心，同时也表达了对美好未来的期待与祝福。

xiè rén hè shēng zǐ
谢人贺生子

gǔ yún jǐn bèi wú ér xī, cǐ yǔ cóng lái tài méi qíng.
古云锦被无儿息，此语从来太没情。
xióng mèng fāng cán tú jí yè, hú mén shàng jì huò chéng gōng.
熊梦方惭徒吉叶，弧门尚冀或成功。
zhuō qū zēng lèi hé xū qìng, hán shè tiān dīng wèi shì róng.
拙躯增累何须庆，寒舍添丁未是荣。
bù yì qiān guāng rú cǐ hòu, cǎi jiān yī fú ruì huá yíng.
不意谦光如此厚，彩笺一幅瑞华盈。