“传宣教进谢恩诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代岳珂创作的一百首诗词集，下面是对其中一首诗词的分析：

诗词：《宫词一百首》，朝代：宋代，作者：岳珂
黎明新火下龙墀，
御柳青烟冷食时。
别殿焚香催赐宴，
传宣教进谢恩诗。

中文译文：
黎明时分，新的篝火燃烧在龙墀下，
御柳之间弥漫着青烟，宫中食物已经凉了。
在别的殿宇里，焚香催促赐宴，
传宣官员进来，教他们朗诵感恩的诗词。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个宫廷的场景，反映了宋代宫廷生活的一些细节。

首先，诗句中的“黎明新火下龙墀”描述了早晨宫廷的景象，新的火炬在龙墀（宫殿前的台阶）下点燃，暗示着新的一天的开始。这一景象给人一种庄严肃穆的感觉，也象征着皇帝的威严和统治权力。

接着，诗中提到“御柳青烟冷食时”，这里描绘了宫中的柳树和食物。御柳指的是宫中的柳树，宫廷内有许多种柳树，给人一种清新的感觉。而“青烟冷食时”则暗示着宫中的食物已经凉了，可能是因为宫廷中有许多人要吃，在准备和分发食物的过程中，食物不可避免地变凉。这一句表现了宫廷生活的细微之处，也可理解为一种对时光流转、宫廷生活的细腻描写。

接下来，诗中描述了在别的殿宇里，焚香催促赐宴的情景。这里描绘了宫廷中的一种仪式和礼仪，当皇帝准备赐宴时，会焚香并催促官员们进入宴会的殿宇。这一景象表现了宫廷中的庄重和规矩，展示了皇帝的威严和权威。

最后两句“传宣教进谢恩诗”则表明赐宴之际，传宣官员进来，教他们朗诵感恩的诗词。这是宫廷中的一种仪式和表达感恩之情的方式，也展示了皇帝对官员的赏识和恩宠。

总体来说，这首诗词以细腻的笔触描绘了宋代宫廷生活的某些方面，展现了皇帝的威严、宫廷的庄重和规矩，以及赐宴时的仪式和感恩之情。通过这些描写，读者可以感受到宫廷生活的独特氛围和皇帝的统治权力。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

lí míng xīn huǒ xià lóng chí, yù liǔ qīng yān lěng shí shí.
黎明新火下龙墀，御柳青烟冷食时。
bié diàn fén xiāng cuī cì yàn, chuán xuān jiào jìn xiè ēn shī.
别殿焚香催赐宴，传宣教进谢恩诗。