“归心如病叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

归心如病叶”出自宋代薛泳的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī xīn rú bìng yè,诗句平仄:平平平仄仄。

“归心如病叶”全诗

《句》
归心如病叶,一片落江城。

分类:

《句》薛泳 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代薛泳的诗词。以下是它的中文译文:

归心如病叶,
一片落江城。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言描绘了一种心灵的归属感。诗中的"归心如病叶"表达了归心的渴望和迷茫之情,将心灵比喻为一片病叶,流离失所的状态。"一片落江城"则用江城来象征纷扰的尘世,表达了诗人内心的孤独和无助。

这首诗词以简练的语言勾勒出了复杂的情感和思考。诗人将自己内心的归属感与病叶、落江城相比,传达了一种追求归宿的渴望和对生活的困惑。通过对情感的独特描绘,诗人表达了对人生存在的思考和对世俗纷扰的疏离感。

整首诗词以简约的笔触勾勒出了一幅意境深远的画面,将诗人内心的归属感与外在世界的喧嚣形成鲜明的对比。读者可以从中感受到一种对归属和心灵迷茫的共鸣,体味到生活中的无常和无助。这首诗词通过简洁而有力的表达,引发了人们对自身处境和命运的思考,具有一定的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归心如病叶”全诗拼音读音对照参考


guī xīn rú bìng yè, yī piàn luò jiāng chéng.
归心如病叶,一片落江城。

“归心如病叶”平仄韵脚

拼音:guī xīn rú bìng yè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归心如病叶”的相关诗句

“归心如病叶”的关联诗句

网友评论


* “归心如病叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归心如病叶”出自薛泳的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。