“同听嵩山呼万”的意思及全诗出处和翻译赏析

同听嵩山呼万”出自宋代王义山的《乐语》, 诗句共6个字,诗句拼音为:tóng tīng sōng shān hū wàn,诗句平仄:平平平平平仄。

“同听嵩山呼万”全诗

《乐语》
龙楼日永,鹤禁风薰,拂晓寿星光现。
无限霞裾,欣传帝母,与佛同生华旦。
佳气慈闱,看龙颜欢动,玉卮亲劝。
捧祝殷勤,对萱草青松,菖蒲翠软。
奇香喷,阶前芍药,频繁红深紫浅。
遥望千官鹭序,晓仗初齐,趋觐慈元宫殿。
更喜明朝,虹流佳节,同听嵩山呼万
湛露重重,燕庆两宫,盛事如今亲见。
齐祝愿、西崑凝碧,南山增绿,与天齐算。
身长好,年年拜舞宫花颤。

分类:

《乐语》王义山 翻译、赏析和诗意

龙楼天永,鹤禁薰风,拂晓寿星光现。
无限霞裙,欣传皇帝的母亲,与佛同生华早晨。
气象慈城,看龙颜欢动,玉杯亲自劝。
捧祝殷勤,对萱草青松,菖蒲翠柔软。
奇香喷,阶前芍药,频繁红深紫色短。
遥望千官鹭序,理解依靠初齐国,去觐见慈元宫殿。
更喜欢明天,彩虹流佳节,同听嵩山呼万。
湛露重,燕庆两宫,盛事如今亲眼见到。
齐祝愿、西昆仑凝碧,南山增绿,与天齐数。
身高好,年年拜舞宫花颤。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“同听嵩山呼万”全诗拼音读音对照参考

lè yǔ
乐语

lóng lóu rì yǒng, hè jìn fēng xūn, fú xiǎo shòu xīng guāng xiàn.
龙楼日永,鹤禁风薰,拂晓寿星光现。
wú xiàn xiá jū, xīn chuán dì mǔ, yǔ fú tóng shēng huá dàn.
无限霞裾,欣传帝母,与佛同生华旦。
jiā qì cí wéi, kàn lóng yán huān dòng, yù zhī qīn quàn.
佳气慈闱,看龙颜欢动,玉卮亲劝。
pěng zhù yīn qín, duì xuān cǎo qīng sōng, chāng pú cuì ruǎn.
捧祝殷勤,对萱草青松,菖蒲翠软。
qí xiāng pēn, jiē qián sháo yào, pín fán hóng shēn zǐ qiǎn.
奇香喷,阶前芍药,频繁红深紫浅。
yáo wàng qiān guān lù xù, xiǎo zhàng chū qí, qū jìn cí yuán gōng diàn.
遥望千官鹭序,晓仗初齐,趋觐慈元宫殿。
gèng xǐ míng cháo, hóng liú jiā jié, tóng tīng sōng shān hū wàn.
更喜明朝,虹流佳节,同听嵩山呼万。
zhàn lù chóng chóng, yàn qìng liǎng gōng, shèng shì rú jīn qīn jiàn.
湛露重重,燕庆两宫,盛事如今亲见。
qí zhù yuàn xī kūn níng bì, nán shān zēng lǜ, yǔ tiān qí suàn.
齐祝愿、西崑凝碧,南山增绿,与天齐算。
shēn cháng hǎo, nián nián bài wǔ gōng huā chàn.
身长好,年年拜舞宫花颤。

“同听嵩山呼万”平仄韵脚

拼音:tóng tīng sōng shān hū wàn
平仄:平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“同听嵩山呼万”的相关诗句

“同听嵩山呼万”的关联诗句

网友评论


* “同听嵩山呼万”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“同听嵩山呼万”出自王义山的 《乐语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。