“直须瘿相认天书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次回仙韵》是一首宋代的诗词，作者是文及翁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
形栖枯槁元寂寞，
迹寄榴皮特有余。
欲唤回仙谈往事，
直须瘿相认天书。

诗意：
这首诗词描述了一个仙人的形态和心情。仙人形态枯槁，寂寞无依，只有一些痕迹（迹寄榴皮），但还保留着一些特殊的余韵。仙人想要唤回过去的仙境，谈论往事，但必须直接面对自己的病瘿（疾病）并承认天书（命运）。

赏析：
这首诗词通过仙人的形象，抒发了人生的孤独和无奈。仙人的形态枯槁，寂寞无依，暗示了人在世间的虚无和无常。痕迹寄托了一些特殊的余韵，表达了生命中曾经有过的美好和值得回忆的事物。仙人希望重新唤起过去的仙境，谈论往事，这可能是对逝去时光的怀念和对遗忘的渴望。

然而，诗中提到的病瘿和天书，暗示了命运的无法逃避和不可预知性。仙人必须直面病瘿，即承认自身的弱点和限制，同时也要接受命运的安排，无论是好是坏。这种直面现实的态度展示了作者对人生的深刻思考和对命运的理解。

整首诗词以简洁的文字描绘了仙人的形象和内心体验，通过对形态的描写以及隐喻的运用，表达了对人生意义和命运的思考。这首诗词让人们在欣赏美妙的诗意之余，也能引发对生命和命运的思考与共鸣。

cì huí xiān yùn
次回仙韵

xíng qī kū gǎo yuán jì mò, jī jì liú pí tè yǒu yú.
形栖枯槁元寂寞，迹寄榴皮特有余。
yù huàn huí xiān tán wǎng shì, zhí xū yǐng xiāng rèn tiān shū.
欲唤回仙谈往事，直须瘿相认天书。