“儿曹修非荐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十月已酉西山讫事悼亡二首》是一首宋代的诗词，作者是徐瑞。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我已空诸幻，君今断后缘。
圆明应顿悟，成坏不须怜。
玉宇行孤明，冰溪破冥烟。
儿曹修非荐，再拜酹寒泉。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对逝去亲人的思念和对生命的感悟。整首诗字里行间透露出深沉的哀伤和对生命的思考。

首先，诗的开头两句："我已空诸幻，君今断后缘"，表达了作者已经超越了世俗的幻象，而逝去的亲人则终止了与尘世的联系。作者将自己与亲人的境遇对比，暗示了生死的对立和人世的无常。

接下来的两句："圆明应顿悟，成坏不须怜"，揭示了作者对圆明（指佛教中的觉悟）的向往，并表达了对生死和人生命运的深刻领悟。作者认为一切都是命中注定，无论是好是坏，都不需要怜惜或悲伤。

接着，诗中出现了自然景象的描绘："玉宇行孤明，冰溪破冥烟"。这里的"玉宇"和"冰溪"象征着清澈明亮的天空和流动的溪水，与前文的哀伤和颓废形成鲜明的对比。通过自然景象的描绘，作者表达了对生命的坚韧和对逝去亲人的思念。

最后两句："儿曹修非荐，再拜酹寒泉"，表达了作者对已故亲人的敬仰和怀念之情。"儿曹"指的是已故的亲人，"修非荐"表示对亲人的深深怀念和对其境况的思考。"再拜酹寒泉"表明了作者对已故亲人的缅怀和敬意。

总体来说，这首诗词通过对生命和死亡的思考，以及对已故亲人的思念和敬意的表达，表现出作者对人生和命运的深刻认知。通过自然景象的描绘，诗中的哀伤和颓废与明亮和坚韧形成对比，使诗词更加凸显了作者对生命的思考和对逝去亲人的怀念之情。

shí yuè yǐ yǒu xī shān qì shì dào wáng èr shǒu
十月已酉西山讫事悼亡二首

wǒ yǐ kōng zhū huàn, jūn jīn duàn hòu yuán.
我已空诸幻，君今断后缘。
yuán míng yīng dùn wù, chéng huài bù xū lián.
圆明应顿悟，成坏不须怜。
yù yǔ xíng gū míng, bīng xī pò míng yān.
玉宇行孤明，冰溪破冥烟。
ér cáo xiū fēi jiàn, zài bài lèi hán quán.
儿曹修非荐，再拜酹寒泉。