“地雷震动山头雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

地雷震动山头雨”出自唐代吕岩的《步蟾宫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì léi zhèn dòng shān tóu yǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“地雷震动山头雨”全诗

《步蟾宫》
坎离乾兑分子午。
但认取、自家宗祖。
炼甲庚、更降龙虎。
地雷震动山头雨
要浇灌、黄芽出土。
有人若问是谁传,但说道、先生姓吕。

分类: 步蟾宫

作者简介(吕岩)

吕岩头像

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

《步蟾宫》吕岩 翻译、赏析和诗意

《步蟾宫·坎离乾兑分子午》是一首唐代诗词,作者是吕岩。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《步蟾宫·坎离乾兑分子午》
中文译文:行走在蟾宫之上,坎离乾兑分子午。
诗意:诗人表达了对于宇宙和自然的抽象概念的思考和感受。

赏析:
这首诗词以易经的八卦为基础,通过引用八个卦名来表达作者对宇宙和自然的思考。以下是对每个卦名的解读:

1. 坎:代表水,意味着险陷、潜藏和流动。
2. 离:代表火,象征明亮、热情和照耀。
3. 乾:代表天,象征刚健、刚毅和阳刚。
4. 兑:代表泽,象征悦耳、柔和和聚集。
5. 分:代表山,意味着分散、分离和分裂。
6. 子:代表水,象征开始、孕育和寒冷。
7. 午:代表火,意味着高峰、热情和炎热。

通过这些卦名的组合,诗人试图描绘宇宙和自然的变化和循环。他提到了炼甲庚、降龙虎,表示通过炼制和降服的过程,诗人可以掌握自然力量的奥秘。

接下来,诗人描述了地雷震动山头雨的景象,这里地雷象征着力量的爆发和变革。这种力量的引发带来了大量的雨水,浇灌着土地,使黄芽从地下生长出来。这里的黄芽可以被视为新生命和希望的象征。

最后两句诗提到有人询问这首诗的传承,诗人回答道:“先生姓吕”,暗示这首诗是诗人吕岩所作。这也可被解读为诗人在自嘲,认为自己的诗作只是平凡的表达,并没有特别的意义。

总体而言,这首诗词通过引用易经的八卦和自然的象征,表达了诗人对于宇宙和自然变化的思考。诗人试图通过描述自然的力量和循环来表达生命和希望的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“地雷震动山头雨”全诗拼音读音对照参考

bù chán gōng
步蟾宫

kǎn lí gān duì fèn zǐ wǔ.
坎离乾兑分子午。
dàn rèn qǔ zì jiā zōng zǔ.
但认取、自家宗祖。
liàn jiǎ gēng gèng xiáng lóng hǔ.
炼甲庚、更降龙虎。
dì léi zhèn dòng shān tóu yǔ.
地雷震动山头雨。
yào jiāo guàn huáng yá chū tǔ.
要浇灌、黄芽出土。
yǒu rén ruò wèn shì shuí chuán, dàn shuō dào xiān shēng xìng lǚ.
有人若问是谁传,但说道、先生姓吕。

“地雷震动山头雨”平仄韵脚

拼音:dì léi zhèn dòng shān tóu yǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“地雷震动山头雨”的相关诗句

“地雷震动山头雨”的关联诗句

网友评论


* “地雷震动山头雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地雷震动山头雨”出自吕岩的 《步蟾宫·坎离乾兑分子午》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。