“原野遗骸葬若干”的意思及全诗出处和翻译赏析
“原野遗骸葬若干”出自宋代张浚的《赞喻弥陀掩遗骸》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yuán yě yí hái zàng ruò gān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“原野遗骸葬若干”全诗
《赞喻弥陀掩遗骸》
刀兵劫海苦漫漫,原野遗骸葬若干。
尽大地人须荐取,眼睛突出髑髅寒。
尽大地人须荐取,眼睛突出髑髅寒。
分类:
《赞喻弥陀掩遗骸》张浚 翻译、赏析和诗意
《赞喻弥陀掩遗骸》是一首宋代诗词,作者是张浚。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
刀兵劫海苦漫漫,
原野遗骸葬若干。
尽大地人须荐取,
眼睛突出髑髅寒。
诗意:
这首诗词描绘了战争带来的苦难和残酷。刀兵厮杀,海洋波涛汹涌,让人们倍感辛酸和辗转反侧的痛苦。原野上堆满了无数的战斗遗骸,宛如葬礼一般。整个大地上的人们都应该为这些遗骸默哀并表示敬意,他们的眼睛因为寒冷而凸显出骷髅的模样。
赏析:
这首诗词通过对战争残酷现实的描绘,表达了作者的悲愤和对战争的深切思考。诗中的刀兵劫海,形容了战争的残酷和无情,令人感受到战争带来的苦难和辛酸。原野上遗留的无数遗骸,象征着无数无辜生命的逝去,给人以深深的震撼和悲痛之情。诗的最后两句表达了作者对于这些惨象的强烈反思和呼吁,他希望人们能够意识到战争的可怕和伤害,并为战争中的无辜牺牲者表示敬意和哀悼。
这首诗词采用了简练的语言和形象生动的描写,通过对战争残酷现实的揭示,表达了作者对战争的憎恶和对生命的珍视。它呼唤人们对战争产生深思,关注人间苦难,对生命的尊重和珍惜。诗中的形象描写生动而富有感染力,让读者深刻体验到战争的残酷与悲伤,引发共鸣和思考。整首诗抒发了作者的情感,同时也唤起了读者对于和平、尊重生命的思考和反思。
“原野遗骸葬若干”全诗拼音读音对照参考
zàn yù mí tuó yǎn yí hái
赞喻弥陀掩遗骸
dāo bīng jié hǎi kǔ màn màn, yuán yě yí hái zàng ruò gān.
刀兵劫海苦漫漫,原野遗骸葬若干。
jǐn dà dì rén xū jiàn qǔ, yǎn jīng tū chū dú lóu hán.
尽大地人须荐取,眼睛突出髑髅寒。
“原野遗骸葬若干”平仄韵脚
拼音:yuán yě yí hái zàng ruò gān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“原野遗骸葬若干”的相关诗句
“原野遗骸葬若干”的关联诗句
网友评论
* “原野遗骸葬若干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“原野遗骸葬若干”出自张浚的 《赞喻弥陀掩遗骸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。