“夏日攸山二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

夏日攸山二十年”出自宋代张埴的《初夏湖山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xià rì yōu shān èr shí nián,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“夏日攸山二十年”全诗

《初夏湖山》
五供翛然可是鲜,一生只抱石头眠。
死应不恨为冯剑,夏日攸山二十年

分类:

《初夏湖山》张埴 翻译、赏析和诗意

《初夏湖山》是宋代张埴的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

五供翛然可是鲜,一生只抱石头眠。
死应不恨为冯剑,夏日攸山二十年。

这首诗词表达了作者对湖山初夏景色的赞美以及他对自然与人生的思考。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗词以湖山初夏的景色为背景,通过描绘自然景观和表达个人感悟,传达了作者对自然美的赞美和对人生的思考。诗中还融入了对时间的感慨,表达了作者对于人生短暂的感叹。

赏析:
首句“五供翛然可是鲜”描绘了湖山初夏的景色,五供指的是鲜花、新叶、清水、山石和湖水,作者用翛然一词形容它们的美丽和清新。这一句表达了作者对自然美的欣赏之情。

接下来的两句“一生只抱石头眠,死应不恨为冯剑”表达了作者对自然与人生的思考。作者表示自己一生只抱着石头入眠,这可能是指他在湖山中度过了大部分的时光,与自然为伴。作者认为,即使在死后,也不会后悔选择了这样的生活方式,愿意化作一块冯剑(一种普通的石头)长眠于此。

最后两句“夏日攸山二十年”表达了作者在湖山度过了二十个夏天。这里的“攸山”指的可能是作者所居住或喜爱的地方。通过描述时间的流逝,作者表达了对人生短暂的感慨,也暗示了人与自然相处的珍贵与可贵。

整首诗词以简练的语言描绘了湖山初夏的美景,并通过对自然与人生的思考,表达了对自然之美的赞美和对人生短暂的感慨。诗人将自己与自然融为一体,表达了对自然的热爱和对简朴生活的追求,同时也呼唤人们珍惜时间,与自然和谐相处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夏日攸山二十年”全诗拼音读音对照参考

chū xià hú shān
初夏湖山

wǔ gōng xiāo rán kě shì xiān, yī shēng zhǐ bào shí tou mián.
五供翛然可是鲜,一生只抱石头眠。
sǐ yīng bù hèn wèi féng jiàn, xià rì yōu shān èr shí nián.
死应不恨为冯剑,夏日攸山二十年。

“夏日攸山二十年”平仄韵脚

拼音:xià rì yōu shān èr shí nián
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夏日攸山二十年”的相关诗句

“夏日攸山二十年”的关联诗句

网友评论


* “夏日攸山二十年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夏日攸山二十年”出自张埴的 《初夏湖山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。