“云筝锦瑟争为寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卷珠帘/蝶恋花》是一首宋代徐去非创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
祥景飞光衮绣。
流庆崑台，自是神仙胄。
谁遣阳和放春透。
化工重入丹青手。
云筝锦瑟争为寿。
玉带金鱼，共愿人长久。
偷取蟠桃荐芳酒，
更看南极星朝斗。

诗意：
这首诗描绘了一幅祥和瑰丽的景象。绚丽的光线和华美的图案飞舞在珠帘上。流光溢彩的景色，使得台阶上的人们都看起来像仙人一样美丽。谁能让阳和放下春天的光芒透过来呢？这是画师的妙手又一次创作了美丽的作品。云雾在筝上和瑟上纷纷竞相缠绕，争夺谁能成为长寿的象征。玉带和金鱼象征着人们共同的愿望，希望彼此长寿。他们偷走了仙桃，推荐芳酒，更加仰望南极星座的星斗。

赏析：
这首诗词以华丽的语言和形象描绘了一幅充满祥和和美丽的景象。诗中运用了丰富的意象，如祥景飞光衮绣、玉带金鱼等，通过描绘自然和人物的形象，展现了一种宏大而庄严的氛围。

诗中描述的珠帘、流庆崑台和阳和等元素，都是富有神话色彩的形象，使读者联想到仙境和神仙之间的美好景象。通过对自然景物的描绘，表达了作者对美的追求和对长寿幸福的向往。

诗词的最后两句表达了人们共同的愿望，希望彼此长久健康。同时，偷走仙桃、推荐芳酒，更看南极星朝斗的描绘，也表达了对仙人世界和神奇景象的向往和追求。

总的来说，这首诗词以华丽的词藻和丰富的意象描绘了一幅富有神话色彩的美丽景象，表达了对美的追求和对长寿幸福的向往。它展现了宋代文人对仙境和神仙世界的浪漫想象，同时也蕴含了人们对美好生活的向往和追求。

juǎn zhū lián dié liàn huā
卷珠帘/蝶恋花

xiáng jǐng fēi guāng gǔn xiù.
祥景飞光衮绣。
liú qìng kūn tái, zì shì shén xiān zhòu.
流庆崑台，自是神仙胄。
shuí qiǎn yáng hé fàng chūn tòu.
谁遣阳和放春透。
huà gōng zhòng rù dān qīng shǒu.
化工重入丹青手。
yún zhēng jǐn sè zhēng wèi shòu.
云筝锦瑟争为寿。
yù dài jīn yú, gòng yuàn rén cháng jiǔ.
玉带金鱼，共愿人长久。
tōu qǔ pán táo jiàn fāng jiǔ, gèng kàn nán jí xīng cháo dòu.
偷取蟠桃荐芳酒，更看南极星朝斗。