“天边雨露年年在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柳枝词十首》是唐代徐铉创作的一首诗词集，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《柳枝词十首》

百草千花共待春，
绿杨颜色最惊人。
天边雨露年年在，
上苑芳华岁岁新。

诗意：
这首诗词描绘了春天的美景和生机勃勃的自然景象。作者通过描述百草千花等待春天的到来，绿杨的鲜艳色彩以及天边常年的雨露，表达了春天的气息和生命的延续。上苑中的花草在每一年都焕发出新的芳华，展现了岁月更迭中的生生不息。

赏析：
1. 诗人以百草千花共待春的场景开篇，展示了大自然的生机和春天即将来临的迹象。这种场景使人感受到春天的美好和希望。
2. 绿杨颜色最惊人一句，突出了绿杨的鲜艳色彩，给人以视觉上的冲击。这种色彩鲜艳的绿杨代表着春天的到来和生机勃勃的景象。
3. 天边雨露年年在一句表达了春天常年的降雨和湿润，为百草千花提供了充足的水分，有助于它们的成长和繁衍。
4. 上苑芳华岁岁新一句描绘了上苑中的花草每年都会迎来新的芳华，展示了岁月更迭中的生生不息和世事变迁中的恒久美好。

整首诗词通过描绘春天的景象，展示了大自然的生机和循环。百草千花等待春天的到来，绿杨的鲜艳色彩，天边的雨露和上苑中的花草的新生，都传递出春天带来的希望和生命的延续。这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对春天的热爱和对生命的热望，给人以愉悦和美好的感受。

liǔ zhī cí shí shǒu
柳枝词十首

bǎi cǎo qiān huā gòng dài chūn, lǜ yáng yán sè zuì jīng rén.
百草千花共待春，绿杨颜色最惊人。
tiān biān yǔ lù nián nián zài, shàng yuàn fāng huá suì suì xīn.
天边雨露年年在，上苑芳华岁岁新。