“圭宝先知晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

圭宝先知晓”出自宋代廖融的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī bǎo xiān zhī xiǎo,诗句平仄:平仄平平仄。

“圭宝先知晓”全诗

《句》
圭宝先知晓,盆池别见天。

分类:

作者简介(廖融)

廖融头像

廖融(约936年前后在世)行大九郎,字元素。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。廖凝弟。性高洁,擅诗文。曾任都昌令。后唐末与弟凝由虔化卜隐南岳,自号衡山居士。

《句》廖融 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代廖融创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圭宝先知晓,
盆池别见天。

诗意:
这首诗词非常简短,却蕴含着深刻的意境。诗人通过描绘一个盆池的景象,表达了人生的无常和短暂。诗中的"圭宝"指的是古代玉器,而"盆池"则代表着一个小小的花园景观。通过这两个意象,诗人传达了人生的宝贵和短暂,以及人们对于美好事物的追求和欣赏。

赏析:
尽管《句》只有两句,却通过简洁有力的表达,展示了廖融对于人生的深刻思考。首句"圭宝先知晓"传达了人生的无常。"圭宝"代表着珍贵的玉器,它们曾经被创造出来,被人们所珍视,但它们最终都会逝去。这句话提醒了人们珍惜当下,因为时间会让一切都变得短暂和消逝。

第二句"盆池别见天"进一步强调了人生的短暂性。"盆池"是一个小型的花园景观,而"别见天"则意味着它的范围很有限,无法与广阔的天空相比。这里,盆池被用来象征人的生命,而"别见天"则表达了人生的局限。

整首诗以简约的形式传达出深邃的思考,呈现了诗人对于人生短暂性和无常性的感慨。诗人通过玉器和盆池的意象,表达了对于美好事物的追求和欣赏,并提醒人们要珍惜当下,不要被短暂和无常所困扰。这首诗词通过简洁明了的表达,引发读者对生命的思考,具有深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圭宝先知晓”全诗拼音读音对照参考


guī bǎo xiān zhī xiǎo, pén chí bié jiàn tiān.
圭宝先知晓,盆池别见天。

“圭宝先知晓”平仄韵脚

拼音:guī bǎo xiān zhī xiǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圭宝先知晓”的相关诗句

“圭宝先知晓”的关联诗句

网友评论


* “圭宝先知晓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圭宝先知晓”出自廖融的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。