“萼绿仙人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇·萼绿仙人》是元代诗人邵亨贞的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
萼绿仙人，孤山雪后相逢处。
旧时村路，璨璨琅树。
玉出蓝田，不受纤尘。
长怀古，罗浮风度。
梦逐幺禽去。

诗意：
这首诗以萼绿仙人的形象为主题，描述了在孤山雪后的相遇场景。诗人回忆起过去的村路，以及璨璨琅树的美景。他将自己比作玉出蓝田，不受尘埃污染的宝玉。诗人怀念古时的风采，以及罗浮山的风度。最后一句表达了诗人追随幺禽（指神仙）的梦想。

赏析：
这首诗以婉约派的风格写就，展现了诗人对自然景色和古代传统的追忆和向往。以下是对诗词的赏析：

首句“萼绿仙人，孤山雪后相逢处”，通过“萼绿仙人”这个形象，营造出一个神秘而美丽的意境。孤山雪后的相逢处更增添了诗情的凄美。

“旧时村路，璨璨琅树”描绘了过去的记忆，村路的叙述暗示了诗人对纯朴、宁静生活的怀念。璨璨琅树则给人一种繁荣美好的感觉。

“玉出蓝田，不受纤尘”这两句表达了诗人自身的高洁和纯净。玉出蓝田意味着自己的品质高尚，不受世俗的污染和玷污。

“长怀古，罗浮风度”表达了诗人对古代风采的向往和怀念。罗浮山是中国古代文人雅士向往的地方，这句话体现了诗人对古代文化和精神追求的推崇。

“梦逐幺禽去”是整首诗的收束之句，表达了诗人追逐神仙的梦想，寄托了他对精神追求的向往和追求。

总体来说，这首诗通过对自然景色和古代传统的描绘，表达了诗人对高洁、纯净和远离尘世的向往之情。同时，他也表达了对古代文化和精神风貌的向往，以及对超越凡俗的追求。这首诗以婉约细腻的笔触，展现了邵亨贞独特的诗意和情感。

diǎn jiàng chún
点绛唇

è lǜ xiān rén, gū shān xuě hòu xiāng féng chù.
萼绿仙人，孤山雪后相逢处。
jiù shí cūn lù.
旧时村路。
càn càn láng shù.
璨璨琅＊树。
yù chū lán tián, bù shòu xiān chén.
玉出蓝田，不受纤尘＊。
zhǎng huái gǔ.
长怀古。
luó fú fēng dù.
罗浮风度。
mèng zhú yāo qín qù.
梦逐幺禽去。