“一片冷截潭底月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王予可所作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一片冷截潭底月，
六弯斜卷陇头云。

诗意：
这首诗描绘了一幅寒冷而寂静的夜景。诗中的“一片冷截潭底月”意指湖泊的水面上只有一弯清冷的月亮。而“六弯斜卷陇头云”则指在远处的山坡上，有六朵弯曲的云彩。整首诗以简洁的形象表达了冷静、静谧的意境。

赏析：
这首诗通过简洁而形象的描写，展现了寒冷冬夜的一种静默美。诗人以冷截潭底的月亮和斜卷的云彩作为意象，表达了冬夜的孤寂和宁静。诗中的“冷截”形容月亮清冷而寒冽，给人一种寒冷的感觉。而“斜卷”的云彩则给人一种飘逸的感觉，与月亮形成了鲜明的对比。整首诗以对比的手法，通过寥寥数语，传达出一种宁静、冷峻的意境。

这首诗表达了诗人对自然景物的凝视和感悟，同时也借景抒发了内心的情感。通过对寒冷夜景的描绘，诗人传达了对孤独、寂静和冷峻的认同和理解。这首诗短小精炼，给人留下了一种深深的印象，同时也展示了宋代以来诗人的清新、淡泊的艺术风格。

jù
句

yī piàn lěng jié tán dǐ yuè, liù wān xié juǎn lǒng tóu yún.
一片冷截潭底月，六弯斜卷陇头云。