“静中清里归依”的意思及全诗出处和翻译赏析
“静中清里归依”全诗
内容整肃吐光辉。
灵真搜得莹,方可许瞻?。
谨谨授持专一守。
静中清里归依。
法恁条制不相违。
九玄并七祖,连汝共升飞。
分类: 临江仙
《临江仙》王哲 翻译、赏析和诗意
《临江仙·正已修行无怠堕》是元代王哲创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
正已修行无怠堕,
推心上应天机。
内容整肃吐光辉,
灵真搜得莹,方可许瞻。
谨谨授持专一守,
静中清里归依。
法恁条制不相违,
九玄并七祖,连汝共升飞。
诗意:
这首诗词表达了修行者在修炼的道路上应该坚持不懈、专心致志,并通过内心的洞察力去理解天地的奥秘。修行者应当心无旁骛地整理自己的思想,散发出光辉,从灵真的境界中寻找到闪烁的珠玉,这样才能获得真正的观照。诗中强调了要持之以恒地守持修行,返璞归真,静心守一,回归内心的宁静之地。符合这样的法则,就能够与九玄、七祖一起共同进步,共同升华。
赏析:
这首诗词以简练的语言表达了修行者的境界和修行的精神。通过修行者的自省和专注,能够洞察天地之间的奥秘,并从中发现真理的光芒。诗中的修行者以谦逊、专注、守持的态度,追求内心的宁静和自我超越。诗中的“九玄并七祖”指的是道家和佛家的传统,表达了修行者与先贤共同进步、共同修行的愿望。整首诗词给人以静谧、清晰的感觉,表达了修行者对精神境界的追求和对修行道路的坚守。
“静中清里归依”全诗拼音读音对照参考
lín jiāng xiān
临江仙
zhèng yǐ xiū xíng wú dài duò, tuī xīn shàng yìng tiān jī.
正已修行无怠堕,推心上应天机。
nèi róng zhěng sù tǔ guāng huī.
内容整肃吐光辉。
líng zhēn sōu dé yíng, fāng kě xǔ zhān?.
灵真搜得莹,方可许瞻?。
jǐn jǐn shòu chí zhuān yī shǒu.
谨谨授持专一守。
jìng zhōng qīng lǐ guī yī.
静中清里归依。
fǎ nèn tiáo zhì bù xiāng wéi.
法恁条制不相违。
jiǔ xuán bìng qī zǔ, lián rǔ gòng shēng fēi.
九玄并七祖,连汝共升飞。
“静中清里归依”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。