“挂起渔竿不钓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父·红叶村西夕照馀》是元代吴镇所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
红叶村西夕阳余，
黄芦滩边月痕初。
轻拨船桨，且归欤。
挂起渔竿不再钓。

诗意：
这首诗词描绘了一个渔父在红叶村西的夕阳余晖下的景象。黄芦滩边的月亮刚刚升起，留下了初露的月光斑驳的痕迹。渔父轻轻拨动船桨，思考着是否归家。他挂起了渔竿，不再继续垂钓。

赏析：
这首诗词通过描绘红叶村西的夕阳景象，展现了一幅宁静而富有诗意的画面。红叶村西的夕阳余晖给人一种温暖而宁静的感觉，与黄芦滩边初升的月亮形成了对比。诗人用简洁的语言表达出渔父的心情和行动，渔父轻拨船桨，思考着归家的问题。最后，他挂起渔竿，暂时不再钓鱼。这种行为暗示着渔父对夕阳的欣赏和对家庭的思念。整个诗词通过对自然景色和渔父行为的描绘，表达了诗人对自然和家庭情感的抒发，展示了一种宁静和平和的生活态度。

这首诗词以简洁、清新的语言展现了大自然的美丽和人与自然的和谐。通过渔父的形象，诗人传达了对家庭亲情和对生活的热爱。这首诗词的诗意深远，赏析起来可以引发读者对大自然和人生的思考和感悟。

yú fù
渔父

hóng yè cūn xī xī zhào yú.
红叶村西夕照馀。
huáng lú tān pàn yuè hén chū.
黄芦滩畔月痕初。
qīng bō zhào, qiě guī yú.
轻拨棹，且归欤。
guà qǐ yú gān bù diào
挂起渔竿不钓