“离坎不分南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

离坎不分南北”出自元代王惟一的《西江月 以上十二首见王惟一明道篇》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lí kǎn bù fēn nán běi,诗句平仄:平仄仄平平仄。

“离坎不分南北”全诗

《西江月 以上十二首见王惟一明道篇》
离坎不分南北,木金岂间西东。
但诚一念守其中。
勿使心神恣纵。
要识前身真种,洞观物我皆空。
寂然安静到鸿蒙。
四象五行无用。

分类: 西江月

《西江月 以上十二首见王惟一明道篇》王惟一 翻译、赏析和诗意

这首诗词《西江月 以上十二首见王惟一明道篇》是元代作家王惟一所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离坎不分南北,木金岂间西东。
但诚一念守其中。勿使心神恣纵。
要识前身真种,洞观物我皆空。
寂然安静到鸿蒙。四象五行无用。

诗意:
这首诗词表达了一种对道教思想的理解和追求。诗人通过描述离坎、南北、木金、西东等对立的概念,强调了人们应当超越对立的思维方式,以纯粹的心念守住内心,不让心神放纵。诗人提到要认识自己前世的真实本质,并通过洞察一切事物的虚空性质,达到宁静和超脱的境地。最后,诗人表示四象五行等传统的观念对于达到此种境地已经无用。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言,表达了王惟一对于道教思想的领悟和追求。诗人通过对于对立概念的讨论,引导读者思考超越对立的境界。诗中的"离坎"、"南北"、"木金"、"西东"等词语,可以理解为对立事物的象征,诗人希望人们能够超越这种对立思维,以单纯的心念守住内心,不被世俗所扰。诗人进一步提到要了解自己前世的真实本质,即认识自己的前身,以此来洞悉事物的虚空本质。最后,诗人以"寂然安静到鸿蒙"表达了达到超脱的境地,不再受四象五行等传统观念束缚的意愿。

总的来说,这首诗词以简练的语言表达了王惟一对于道教思想的追求,强调超越对立和虚空的境界,呼唤人们追寻内心的宁静与超脱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“离坎不分南北”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè yǐ shàng shí èr shǒu jiàn wáng wéi yī míng dào piān
西江月 以上十二首见王惟一明道篇

lí kǎn bù fēn nán běi, mù jīn qǐ jiān xī dōng.
离坎不分南北,木金岂间西东。
dàn chéng yī niàn shǒu qí zhōng.
但诚一念守其中。
wù shǐ xīn shén zì zòng.
勿使心神恣纵。
yào shí qián shēn zhēn zhǒng, dòng guān wù wǒ jiē kōng.
要识前身真种,洞观物我皆空。
jì rán ān jìng dào hóng méng.
寂然安静到鸿蒙。
sì xiàng wǔ xíng wú yòng.
四象五行无用。

“离坎不分南北”平仄韵脚

拼音:lí kǎn bù fēn nán běi
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“离坎不分南北”的相关诗句

“离坎不分南北”的关联诗句

网友评论


* “离坎不分南北”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“离坎不分南北”出自王惟一的 《西江月 以上十二首见王惟一明道篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。