“尚余残醉在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渡江》是清代诗人缪彤所写的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
凉月漾中流，
金山隐隐浮。
尚余残醉在，
和梦到扬州。

诗意：
这首诗词描绘了作者渡江的情景。在夜晚的江面上，凉爽的月光在江水上波动，而远处的金山隐约地浮现出来。作者似乎还沉浸在酒后的微醺状态中，与梦境一起来到了扬州。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了作者渡江时的景象和情感体验。首句"凉月漾中流"中的"凉月"描绘了夜晚月光的清凉感，"漾中流"则形象地描绘了月光在江水上的波动，给人一种静谧而祥和的感觉。接着，"金山隐隐浮"这句描述了远处的金山在夜幕中若隐若现，给人一种神秘而壮丽的景象。整个诗句以描绘自然景色为主，营造了一种宁静、美丽的江景氛围。

最后两句"尚余残醉在，和梦到扬州"则表达了作者在渡江时的内心感受。"尚余残醉在"暗示着作者还沉浸在酒后微醺的状态中，显示出一种愉悦和放松的心情。"和梦到扬州"则展示了作者通过梦境的方式来到了扬州，这里可能是作者回忆中的一个重要场景，给人一种遐想和遗憾的情感。

整首诗词以简练而富有意境的语言描绘了渡江时的江景，展示了作者内心的情感体验，给读者带来一种静谧、美丽和遐想的感受。

dù jiāng
渡江

liáng yuè yàng zhōng liú, jīn shān yǐn yǐn fú.
凉月漾中流，金山隐隐浮。
shàng yú cán zuì zài, hé mèng dào yáng zhōu.
尚余残醉在，和梦到扬州。