“发启冲年晓典常”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是宋真宗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《句》

该胡圣典通今古，
发启冲年晓典常。

中文译文：
这部胡典通达今古之理，
启发了充满朝气的时代常识。

诗意和赏析：
这首诗词通过称赞一本名为《胡典》的经典书籍，表达了对其价值和影响的赞美。诗中提到，《胡典》不仅通达了过去和现在的智慧，也对于那个充满活力的时代起到了启发作用。

胡典是一部关于军事和政治的重要书籍，它对于宋真宗这位帝王来说无疑是具有重要意义的。通过赞美《胡典》的价值，宋真宗也在间接地表达了对自己执政时代的肯定。

诗中的"发启冲年"表达了《胡典》对于那个时代的重要意义，它在启发人们的思考和决策方面起到了积极的作用。"晓典常"意味着这本书的智慧和见解是持久的，对于人们来说是不断受益的。

通过这首诗词，宋真宗既表达了对《胡典》的崇敬和推崇，也间接展示了自己对于时代精神的理解和领悟。这首诗词也可以被视为是宋真宗对于自己执政时期的一种自我认同和肯定。

jù
句

gāi hú shèng diǎn tōng jīn gǔ, fā qǐ chōng nián xiǎo diǎn cháng.
该胡圣典通今古，发启冲年晓典常。