“留心笼逼他棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

布局先保存根地，可关可拆开最有利，六三胜是九三投，铁网七三不是计算。
行子要真实地，垂莲大角用意，神头靠盖扭双飞，尖轧飞关审细。
探子看他的行动，正应留作伏兵，敌人棋应错大侵分，也有全军覆没尽。
侵分要看外国势力，搜根实己完整，对手棋子正应没有投完，留作伏军休恋。
点正在破眼睛要穿，其余留作伏兵，稍微能借此可以攻打，点实际上却没有空隙。
罩法墙高可用，尖出应以斜飞，让他一个人不为奇，虽然活得外部势力。
我棋先轧眼位，被包围仔细计算出头，别的我我走黑暗侵袭搜索，攻逼无根轧瘦。
断头原分长短，该决断时不可迟疑，相思明暗看清些，轧法连环要细。
攻逼先带含补，也要照应邻里棋，进攻伊应该没有迟疑，最忌杀机存在意义。
补病必须补充净，内外照明应无意外，虚中实际上不补，要补实中虚。
立儿子两边有响应，其实自己都逼他下棋，如果这样呆呆站着却不合适，病在何曾回避。
硬字只说答应你，以退为进称为好，硬中带软很平庸，与硬也应当仔细想过。
抛弃孩子无论大小，仔细看应该和不应该，如果先转换成势能，因此反而能取得胜利。
脱先先作本处，可以丢掉就走脱先，放弃小到大莫拖延，可如果不应该贪恋。
搜索法寻找空隙，先得实实在在地为你，离开他的眼位使没有根，总跑就应该不尽。
半局要看空隙，吊轧转换腾进去，借意真实为主，大小看明攻补。
夹便乘虚而使用，借用其他先手最好，断头长短不要犹豫不决，有夹必须看仔细。
杀要夺路打败眼，细观宽紧出头，钓鱼竿独立顶头收，残局没有教遗漏。
做宽成眼回答一半，不能保护断为先，做紧断扑头顶连，下你先存成功。
劫持棋通盘不打，长生彼此难以收回，便宜其他地方暂时丢掉，大小宽三不去。
活法不应该拿一，仔细观察过渡兼攻，外投内活更玲珑，一个被做成妙用。
奇是兵家变法，手谈有什么不同行兵，他觉得我正变得难以生存，受围困必须奇应。
渡过两边连接，建立拖虚实不离，盘头顶轧最便宜，交通局还应当注意细节。
征棋共有四名，盘征反正回纹，临征仔细看清楚，只有盘征尤其严重。
门下原来不是一种，盘门软硬大门，另外有一个无根对手下棋，放走两边受困。
盘头最为得势，先用手活渡不慢，收集法其他痴呆我确实，留心笼逼他下棋。
封头乘他们没有生活，三面有响应一定封，砍下的头先与头顶封，收集到中腹部享受。
成势或成大块，不要贪小便宜。，让他去打败最难医，折本怎么可以加利。
顶子阻连破腹，又能避免轧避分，仔细看呆子最多情，要处理用的太妙了。
官你需要实实在在地，一路二路转向头，破空收空仔细搜寻，双方相持不要走。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sān shí zì mǔ
三十字母

bù jú xiān cún gēn dì, kě guān kě chāi zuì lì, liù sān shèng shì jiǔ sān tóu, tiě wǎng qī sān fēi jì.
布局先存根地，可关可拆最利，六三胜是九三投，铁网七三非计。
háng zǐ yào de shí dì, chuí lián dà jiǎo yòng yì, shén tóu yǐ gài niǔ shuāng fēi, jiān yà fēi guān shěn xì.
行子要得实地，垂莲大角用意，神头倚盖扭双飞，尖轧飞关审细。
tàn zǐ guān qí dòng jìng, zhèng yīng liú zuò fú bīng, dí qí yīng cuò dà qīn fēn, yì yǒu quán jūn fù jǐn.
探子观其动静，正应留作伏兵，敌棋应错大侵分，亦有全军覆尽。
qīn fēn xū guān wài shì, sōu gēn shí jǐ wán quán, dí qí zhèng yīng mò tóu wán, liú zuò fú bīng xiū liàn.
侵分须观外势，搜根实己完全，敌棋正应莫投完，留作伏兵休恋。
diǎn fāng pò yǎn yào zhe, qí yú liú zuò fú bīng, shāo néng jiè cǐ kě gōng qīn, diǎn shí què wú kòng xì.
点方破眼要着，其余留作伏兵，稍能借此可攻侵，点实却无空隙。
zhào fǎ qiáng gāo kě yòng, jiān chū yīng yǐ xié fēi, ràng tā yī zi bù wéi qí, suī huó dé qí wài shì.
罩法墙高可用，尖出应以斜飞，让他一子不为奇，虽活得其外势。
gū qí xiān yà yǎn wèi, bèi wéi xì suàn chū tóu, tā gū wú zǒu àn qīn sōu, gōng bī wú gēn yà shòu.
孤棋先轧眼位，被围细算出头，他孤吾走暗侵搜，攻逼无根轧瘦。
duàn tóu yuán fēn cháng duǎn, yīng duàn bù kě chí yí, xiāng sī míng àn kàn qīng xiē, yà fǎ lián huán yào xì.
断头原分长短，应断不可迟疑，相思明暗看清些，轧法连环要细。
gōng bī xiān dài hán bǔ, yě xū zhào yìng lín qí, gōng yī bì yìng mò chí yí, zuì jì shā jī cún yì.
攻逼先带含补，也须照应邻棋，攻伊必应莫迟疑，最忌杀机存意。
bǔ bìng bì xū bǔ jìng, nèi wài zhào yìng wú yú, xū zhōng shí bù bǔ, yào bǔ shí zhōng xū.
补病必须补净，内外照应无虞，虚中实不补，要补实中虚。
lì zi liǎng biān yǒu yīng, shí jǐ jiān bī tā qí, tǎng rán dāi lì què fēi yí, bìng chù hé zēng huí bì.
立子两边有应，实己兼逼他棋，倘然呆立却非宜，病处何曾回避。
yìng zì dú yán yīng zi, yǐ tuì wéi jìn chēng liáng, yìng zhōng dài ruǎn shén yōng cháng, yīng yìng yì dāng xì xiǎng.
硬字独言应子，以退为进称良，硬中带软甚庸常，应硬亦当细想。
qì zǐ wú lùn dà xiǎo, xì kàn yīng yǔ bù yīng, tuō xiān zhuǎn huàn shì néng chéng, yīn cǐ fǎn néng qǔ shèng.
弃子无论大小，细看应与不应，脱先转换势能成，因此反能取胜。
tuō xiān xiān zuò běn chǔ, kě diū biàn qù tuō xiān, qì xiǎo jiù dà mò chí yán, kě tuō bù yí tān liàn.
脱先先作本处，可丢便去脱先，弃小就大莫迟延，可脱不宜贪恋。
sōu fǎ xún qiú kòng xì, xiān dé shí dì wèi jūn, qù qí yǎn wèi shǐ wú gēn, zǒng zǒu pián yí shī jǐn.
搜法寻求空隙，先得实地为君，去其眼位使无根，总走便宜失尽。
bàn jú xū kàn kòng xì, diào yà zhuǎn huàn téng nuó, jiè yì de shí wéi zhǔ, dà xiǎo kàn míng gōng bǔ.
半局须看空隙，吊轧转换腾挪，借意得实为主，大小看明攻补。
jiā nǎi chéng xū ér yòng, jiè tā xiān shǒu zuì yí, duàn tóu cháng duǎn mò hú yí, yǒu jiā xū dāng kàn xì.
夹乃乘虚而用，借他先手最宜，断头长短莫狐疑，有夹须当看细。
shā yào duó lù pò yǎn, xì guān kuān jǐn chū tóu, diào gān dú lì dǐng tóu shōu, cán jú mò jiào yí lòu.
杀要夺路破眼，细观宽紧出头，钓竿独立顶头收，残局莫教遗漏。
zuò kuān chéng yǎn duì bàn, bù néng hù duàn wèi xiān, zuò jǐn duàn pū dǐng tóu lián, xià zǐ xiān cún chéng suàn.
做宽成眼对半，不能护断为先，做紧断扑顶头连，下子先存成算。
jié qí tōng pán bù dǎ, cháng shēng bǐ cǐ nán shōu, pián yí tā chǔ zàn shí diū, dà xiǎo kuān sān mò jiù.
劫棋通盘不打，长生彼此难收，便宜他处暂时丢，大小宽三莫就。
huó fǎ bù yí zhí yī, xì guān guò dù jiān gōng, wài tóu nèi huó gèng líng lóng, yī jié zuò chéng miào yòng.
活法不宜执一，细观过渡兼攻，外投内活更玲珑，一劫做成妙用。
qí nǎi bīng jiā biàn fǎ, shǒu tán hé yì xíng bīng, tā qí wú zhèng biàn nán shēng, shòu kùn bì xū qí yīng.
奇乃兵家变法，手谈何异行兵，他奇吾正变难生，受困必须奇应。
dù guò liǎng biān lián luò, lì tuō xū shí bù lí, pán tóu dǐng yà zuì pián yí, tōng jú hái dāng shěn xì.
渡过两边连络，立拖虚实不离，盘头顶轧最便宜，通局还当审细。
zhēng qí gòng yǒu sì míng, pán zhēng fǎn zhèng huí wén, lín zhēng zǐ xì kàn fēn míng, dú yǒu pán zhēng yóu shén.
征棋共有四名，盘征反正回纹，临征仔细看分明，独有盘征尤甚。
mén qí yuán fēi yī zhǒng, pán mén ruǎn yìng dà mén, dí qí lìng yǒu yī wú gēn, fàng zǒu liǎng biān shòu kùn.
门棋原非一种，盘门软硬大门，敌棋另有一无根，放走两边受困。
pán tóu zuì wéi dé shì, xiān shǒu huó dù wù chí, shōu fǎ tā dāi wǒ shí, liú xīn lóng bī tā qí.
盘头最为得势，先手活渡勿迟，收法他呆我实，留心笼逼他棋。
fēng tóu chéng qí wèi huó, sān miàn yǒu yīng bì fēng, duàn tóu xiān yǔ dǐng tóu fēng, shōu de zhōng fù shòu yòng.
封头乘其未活，三面有应必封，断头先与顶头封，收得中腹受用。
chéng shì huò chéng dà kuài, wù tān xiē xiǎo pián yí, shǐ tā zǒu pò zuì nán yī, shé běn hé kān jiā lì.
成势或成大块，勿贪些小便宜，使他走破最难医，折本何堪加利。
dǐng zǐ zǔ lián pò fù, yòu néng bì yà bì fēn, xì kàn dāi zi zuì duō qíng, yào chù yòng zhī miào shén.
顶子阻连破腹，又能避轧避分，细看呆子最多情，要处用之妙甚。
guān zǐ yào de shí dì, yí lù èr lù zhuǎn tóu, pò kōng shōu kōng xì sōu qiú, bǐ cǐ xiāng chí wù zǒu.
官子要得实地，一路二路转头，破空收空细搜求，彼此相持勿走。