“同云复弥弥”的意思及全诗出处和翻译赏析

“同云复弥弥”出自明代李流芳的《南归诗十八首》，诗句共5个字，诗句拼音为：tóng yún fù mí mí，诗句平仄：平平仄平平。

“同云复弥弥”全诗

《南归诗十八首》

晓起占天色，青天无纤滓。
占者忌早晴，暂晴亦可喜。
瞳眬日未舒，同云复弥弥。
须臾密雪布，咫尺如万里。
但见云涛来，茫然失涯涘。
去住无所凭，始识汗漫理。
天公作此戏，聊戏吾与汝。
¤

分类：

作者简介(李流芳)

李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。

【注释】：
──（右德州道中。）

“同云复弥弥”全诗拼音读音对照参考

nán guī shī shí bā shǒu
南归诗十八首

xiǎo qǐ zhàn tiān sè, qīng tiān wú xiān zǐ.
晓起占天色，青天无纤滓。
zhàn zhě jì zǎo qíng, zàn qíng yì kě xǐ.
占者忌早晴，暂晴亦可喜。
tóng lóng rì wèi shū, tóng yún fù mí mí.
瞳眬日未舒，同云复弥弥。
xū yú mì xuě bù, zhǐ chǐ rú wàn lǐ.
须臾密雪布，咫尺如万里。
dàn jiàn yún tāo lái, máng rán shī yá sì.
但见云涛来，茫然失涯涘。
qù zhù wú suǒ píng, shǐ shí hàn màn lǐ.
去住无所凭，始识汗漫理。
tiān gōng zuò cǐ xì, liáo xì wú yǔ rǔ.
天公作此戏，聊戏吾与汝。
¤

“同云复弥弥”平仄韵脚

拼音：tóng yún fù mí mí
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“同云复弥弥”的关联诗句

带同字的诗句带云字的诗句带复字的诗句带弥字的诗句带弥字的诗句

网友评论

* “同云复弥弥”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“同云复弥弥”出自李流芳的《南归诗十八首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。