“腹中曾有屈原坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“腹中曾有屈原坟”全诗
若见江鱼须痛哭，腹中曾有屈原坟。
分类：
作者简介(李觏)
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。
《论文》李觏 翻译、赏析和诗意
《论文》是一首宋代的诗词，作者是李觏。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
今人往往号能文，意熟辞陈未足云。
若见江鱼须痛哭，腹中曾有屈原坟。
诗意：
这首诗词探讨了文人的才华和文学成就的问题。诗中提到了当代的人们往往自称能写文章，但他们的意境陈旧，用词陈述平庸，不足以称得上真正的文学才华。诗人借用屈原的比喻来表达自己的观点，他认为如果看到江中的鱼们都悲痛哭泣，那是因为它们吞食了屈原的坟墓。
赏析：
这首诗词以犀利而夸张的方式表达了对当代文学状况的不满。诗人认为现代人自以为能写文章，但他们的作品却缺乏新意和深度，只是重复陈腔滥调。通过引用屈原的形象，诗人暗示了真正的文学才华和情感表达的力量。屈原是中国文学史上著名的爱国诗人，他的作品充满激情和悲壮，能够打动人心。诗人希望当代文人能够从屈原的作品中汲取灵感，创作出更有深度和内涵的作品。
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对当代文学的批评，同时融入了对传统文学的致敬。它提醒人们，单纯追求技巧和华丽的辞藻是不够的，真正的文学才华应该源自内心的情感和对人生的思考。通过引用屈原的形象，诗人强调了文学的力量和影响，希望当代文人能够超越陈旧的表达方式，创作出更具有震撼力和触动人心的作品。
“腹中曾有屈原坟”全诗拼音读音对照参考
lùn wén
论文
jīn rén wǎng wǎng hào néng wén, yì shú cí chén wèi zú yún.
今人往往号能文，意熟辞陈未足云。
ruò jiàn jiāng yú xū tòng kū, fù zhōng céng yǒu qū yuán fén.
若见江鱼须痛哭，腹中曾有屈原坟。
“腹中曾有屈原坟”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。