“月落庵前梦未回”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《晚起》
朝代：宋代
作者：饶节

月落庵前梦未回，
松间无限鸟声催。
莫言春色无人赏，
野菜花开蝶也来。

中文译文：

月亮已经落下，我仍未从梦中醒来，
松树间不绝的鸟鸣催促着时光。
不要说春天的美景无人欣赏，
野菜花开时，蝴蝶也前来共舞。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了一个在月亮落下后的早晨景象，由宋代诗人饶节创作。诗人在庵前醒来，却仍沉浸在梦境之中，月亮已经西沉，但他的心灵仍停留在梦中。同时，松树间传来了鸟儿的鸣叫声，象征着时间的流逝，催促着诗人离开梦境，迎接新的一天。

诗中的“莫言春色无人赏”表达了诗人对于春天美景被人忽视的不满。他认为春天的美景不应该被人们忽略，而是应该被赏识和珍惜。

最后两句“野菜花开蝶也来”，通过描绘野菜花开时蝴蝶的飞舞，展示了自然界的生机勃勃和美好景象。这也可以被视为一种反思，诗人希望人们能够像蝴蝶一样欣赏春天的美景，并与自然和谐相处。

总的来说，这首诗词以简洁凝练的语言描绘了一个清晨的景象，表达了诗人对于人们忽略大自然美景的不满，并呼唤人们能够像蝴蝶一样去欣赏和珍惜春天的美好。通过描写自然景物和表达情感，诗人展示了对自然的热爱和人文关怀。

wǎn qǐ
晚起

yuè luò ān qián mèng wèi huí, sōng jiān wú xiàn niǎo shēng cuī.
月落庵前梦未回，松间无限鸟声催。
mò yán chūn sè wú rén shǎng, yě cài huā kāi dié yě lái.
莫言春色无人赏，野菜花开蝶也来。