“闻道野梅开欲遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻道野梅开欲遍”出自宋代吴涛的《山居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén dào yě méi kāi yù biàn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“闻道野梅开欲遍”全诗

《山居》
村翁习性不浮华,只种桑麻不种花。
闻道野梅开欲遍,好山春色过山家。

分类:

《山居》吴涛 翻译、赏析和诗意

《山居》是一首宋代诗词,作者是吴涛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
村翁习性不浮华,
只种桑麻不种花。
闻道野梅开欲遍,
好山春色过山家。

诗意:
《山居》这首诗描绘了一个农村老人的生活和情感。村翁不追求浮华和奢侈,只务实地种植桑树和麻,而不种花卉。他听说野梅花开得很茂盛,准备去看一看。他觉得自家所在的山区的山景比野外的山景还要美丽,春天的景色更胜一筹。

赏析:
这首诗通过对一个村翁的描绘,表达了作者对朴素生活和自然之美的赞美。村翁以务实的态度,种植桑麻来维持生计,不追求花草的美丽,体现了他朴素、真实的生活态度。他听说野梅花开得很好,表明他对自然景色的敏感和向往。然而,他认为自家所在的山区景色更胜一筹,山家的春天更美丽。这体现了作者对家园的热爱和对本土自然环境的赞美。

整首诗以简洁明了的语言,展现了作者对朴素生活和山区自然景色的喜爱。通过描写村翁的习性和情感,诗人传达了对自然的热爱、对简朴生活的推崇和对家园的情感依恋。这首诗给人以宁静、淡泊的感觉,同时也激发了读者对大自然和朴素生活的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻道野梅开欲遍”全诗拼音读音对照参考

shān jū
山居

cūn wēng xí xìng bù fú huá, zhǐ zhǒng sāng má bù zhòng huā.
村翁习性不浮华,只种桑麻不种花。
wén dào yě méi kāi yù biàn, hǎo shān chūn sè guò shān jiā.
闻道野梅开欲遍,好山春色过山家。

“闻道野梅开欲遍”平仄韵脚

拼音:wén dào yě méi kāi yù biàn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻道野梅开欲遍”的相关诗句

“闻道野梅开欲遍”的关联诗句

网友评论


* “闻道野梅开欲遍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻道野梅开欲遍”出自吴涛的 《山居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。