“二载明禋帝意专”的意思及全诗出处和翻译赏析

二载明禋帝意专”出自宋代武衍的《恭谢庆成诗十阕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:èr zǎi míng yīn dì yì zhuān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“二载明禋帝意专”全诗

《恭谢庆成诗十阕》
二载明禋帝意专,瓣香盍谢祖宗前。
原前盛典从头数,绍述应须亿万年。

分类:

《恭谢庆成诗十阕》武衍 翻译、赏析和诗意

《恭谢庆成诗十阕》是一首宋代的诗词,作者是武衍。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二载明禋帝意专,
瓣香盍谢祖宗前。
原前盛典从头数,
绍述应须亿万年。

诗意:
这首诗词是武衍写给皇帝的致谢诗,表达了对皇帝的感激之情。诗中提到了明禋帝,指的是宋仁宗(赵祯),他在位的时间是景祐二年至宣和元年(1035年-1111年)。武衍感谢皇帝的意思是因为皇帝赐予了他某种荣誉或奖励。诗中还提到了祖宗,表达了对祖先的敬意和感恩之情。诗人进一步提到了前朝的盛典,意味着他希望将这次庆典的壮丽与盛大延续下去,传承亿万年。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了诗人对皇帝的感激之情,展现了他对祖先和传统的尊敬。通过提到盛典和延续亿万年的期望,诗人表达了对国家和朝代的繁荣和长久的希望。整首诗词情绪庄重,语言简练,凝练地表达了作者对皇帝的感激之情和对国家繁荣的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“二载明禋帝意专”全诗拼音读音对照参考

gōng xiè qìng chéng shī shí què
恭谢庆成诗十阕

èr zǎi míng yīn dì yì zhuān, bàn xiāng hé xiè zǔ zōng qián.
二载明禋帝意专,瓣香盍谢祖宗前。
yuán qián shèng diǎn cóng tóu shù, shào shù yīng xū yì wàn nián.
原前盛典从头数,绍述应须亿万年。

“二载明禋帝意专”平仄韵脚

拼音:èr zǎi míng yīn dì yì zhuān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“二载明禋帝意专”的相关诗句

“二载明禋帝意专”的关联诗句

网友评论


* “二载明禋帝意专”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二载明禋帝意专”出自武衍的 《恭谢庆成诗十阕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。