“灵光勿随境”的意思及全诗出处和翻译赏析
“灵光勿随境”全诗
爱亲笃冰履,酬世尚锦絅。
勿任忘与助,一敬收众骋。
威仪筋骸束,趣味精神领。
相彼屋漏中,森若指见炳。
穷达付天分,灵光勿随境。
分类:
《和此阳先生感兴诗二十首》刘黻 翻译、赏析和诗意
《和此阳先生感兴诗二十首》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
礼乐节性情,工夫贵深省。
爱亲笃冰履,酬世尚锦絅。
勿任忘与助,一敬收众骋。
威仪筋骸束,趣味精神领。
相彼屋漏中,森若指见炳。
穷达付天分,灵光勿随境。
诗意:
这首诗词表达了对此阳先生的敬佩和赞美,以及对礼乐、节制和性情修养的重视。诗中强调要注重内省,珍惜与亲人的深厚感情,回报社会,不要忘记他人的帮助,同时也要对待他人一视同仁。作者强调了威仪和精神的束缚,以及追求趣味与精神的引领。最后,诗中提到要超越境遇的限制,追求卓越的天赋和灵感,不受境况的束缚。
赏析:
刘黻在这首诗中运用了简洁明快的语言,表达了他对此阳先生的敬意和对修养的重视。诗中以礼乐为基础,强调了节制和性情的培养,体现了宋代文人对于高尚品德和文化修养的追求。诗中的"爱亲笃冰履"表达了对家庭和亲情的珍视,"酬世尚锦絅"则表达了作者对社会回报的追求。
作者强调了对他人的感激之情,不忘他人的帮助,同时也要对待他人一视同仁,体现了宋代士人的风范。"威仪筋骸束,趣味精神领"表达了作者对于自律和精神追求的重视,强调了修养的内在要素。
最后,作者呼吁要超越境遇的限制,追求卓越的天赋和灵感,不受环境的局限。这一部分体现了刘黻对于个人潜力的追求,以及对于灵感和创造力的重视。
整体而言,这首诗词展现了刘黻对于礼乐、性情修养和个人潜力的思考和追求,同时也体现了宋代士人的风范和儒家道德观念的影响。
“灵光勿随境”全诗拼音读音对照参考
hé cǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu
和此阳先生感兴诗二十首
lǐ yuè jié xìng qíng, gōng fū guì shēn xǐng.
礼乐节性情,工夫贵深省。
ài qīn dǔ bīng lǚ, chóu shì shàng jǐn jiōng.
爱亲笃冰履,酬世尚锦絅。
wù rèn wàng yǔ zhù, yī jìng shōu zhòng chěng.
勿任忘与助,一敬收众骋。
wēi yí jīn hái shù, qù wèi jīng shén lǐng.
威仪筋骸束,趣味精神领。
xiāng bǐ wū lòu zhōng, sēn ruò zhǐ jiàn bǐng.
相彼屋漏中,森若指见炳。
qióng dá fù tiān fèn, líng guāng wù suí jìng.
穷达付天分,灵光勿随境。
“灵光勿随境”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。