“将军下短”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《宋江三十六赞》是一首描写将军宋江的赞颂之作，由宋代诗人龚开创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《宋江三十六赞》

将军下短，贵称侯王。
汝岂非夫，腿尺八长。

诗词中用简练的语言表达了对宋江将军的赞美。下句中的“将军下短”指的是宋江将军身材矮小，而“贵称侯王”则是指尽管身材不高，但宋江将军的威严和威力胜过一般的侯王。接下来的两句“汝岂非夫，腿尺八长”则强调了宋江将军的腿长，暗示他在战场上的英勇和灵活。

这首诗词通过简洁的语言和凝练的形象描写，表达了对宋江将军的赞美和敬意。尽管身材不高，但他的威严和战斗力却使他成为一位令人敬畏的将军。这首诗词以简短的形式传递出了对英雄人物的钦佩和景仰，同时也突出了宋江将军非凡的战斗力和领导才能。

总之，这首诗词以简练的语言赞美了宋江将军的英勇和威严，表达了对其的敬仰之情。它是一首短小精悍的赞美诗，展示了作者对宋江将军的称赞和景仰之情。

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六赞

jiāng jūn xià duǎn, guì chēng hóu wáng.
将军下短，贵称侯王。
rǔ qǐ fēi fū, tuǐ chǐ bā zhǎng.
汝岂非夫，腿尺八长。