“夺马而归”的意思及全诗出处和翻译赏析

夺马而归”出自宋代龚开的《宋江三十六赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:duó mǎ ér guī,诗句平仄:平仄平平。

“夺马而归”全诗

《宋江三十六赞》
中心慕汉,夺马而归
汝能慕广,何忧数奇。

分类:

《宋江三十六赞》龚开 翻译、赏析和诗意

《宋江三十六赞》是一首宋代诗词,作者是龚开。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
中心慕汉,夺马而归。
汝能慕广,何忧数奇。

诗意:
这首诗词以赞美宋江为主题,宋江是《水浒传》中的一位英雄人物,故事发生在北宋末年。诗中表达了对宋江的敬仰和赞美之情。第一句描绘了宋江中心追随汉室(指宋朝),并夺得战马归来的英勇形象。第二句鼓励人们效仿宋江,追随、崇敬和赞美广大的伟大事物,不必担忧自己的命运多少起伏。

赏析:
这首诗词通过对宋江的赞美,展现了作者对英雄人物的崇敬之情。诗中使用了简练而有力的语言,将宋江的英勇形象描绘得生动而鲜明。第一句中的"中心慕汉,夺马而归"表现了宋江对国家的忠诚和英勇无畏的精神,他为了国家的利益而奋不顾身,成为了英雄人物。第二句则以反问的方式,鼓励人们效仿宋江的精神,不必担忧自己的命运多少起伏,只要追随伟大的事物,并对其心存崇敬,就能超越个人的困境。

整首诗词意境简练精炼,表达了对英雄人物的赞美和鼓励。通过赞美宋江,诗人倡导人们追求伟大事物、崇敬真正的英雄,从而激励人们奋发向前,超越个人利益,为社会和国家的繁荣而努力。这首诗词展现了宋代文人对英雄精神的推崇,同时也反映了当时社会的价值观和人们对英雄形象的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夺马而归”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六赞

zhōng xīn mù hàn, duó mǎ ér guī.
中心慕汉,夺马而归。
rǔ néng mù guǎng, hé yōu shù qí.
汝能慕广,何忧数奇。

“夺马而归”平仄韵脚

拼音:duó mǎ ér guī
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夺马而归”的相关诗句

“夺马而归”的关联诗句

网友评论


* “夺马而归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夺马而归”出自龚开的 《宋江三十六赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。