“沉沉珠树彩云轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游仙词三十三首》是宋代诗人王镃创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在金书上刻下洞府的名字，洞府深深，珠树上飘着轻盈的彩云。碧桃花在风中舞动，箫声随风飘散。我乘着凤凰飞翔，观赏明亮的月光。

诗意：
这首诗词描绘了一个仙境的景象，以游仙为主题。诗人王镃通过描绘洞府、珠树、彩云、碧桃花、箫声和乘鸾观月等元素，营造出一个幻想、神秘而美丽的仙境世界。诗人以清新、轻盈的笔触，表达了对自然和仙境之美的追求和赞美。

赏析：
这首诗词以王镃独特的笔触展现了一个富有想象力和浪漫主义色彩的仙境世界。洞府的名字被刻在金书上，彰显了洞府的尊贵和神秘。洞府深邃，珠树上飘着轻盈的彩云，给人一种神奇而梦幻的感觉。碧桃花在风中飘舞，箫声随风飘散，给人带来一种恬静和宁谧的氛围。

诗中的"乘鸾"是指骑着凤凰飞翔，象征着诗人进入了仙境。诗人在凤凰的背上观赏明亮的月光，体验到了仙境的宁静和美好。整首诗词充满了对自然和仙境之美的追求和向往，展现了诗人对纯美、神秘世界的渴望和追寻。

这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法，如金书、洞府、珠树、彩云、碧桃花、箫声和乘鸾等，通过细腻的描写和独特的表达方式，营造出一个富有诗意和浪漫情调的仙境世界。整首诗词既展示了自然之美，又表达了人们对超越尘世的向往和追求，给人以心灵的抚慰和启迪。

yóu xiān cí sān shí sān shǒu
游仙词三十三首

biǎn shàng jīn shū dòng fǔ míng, chén chén zhū shù cǎi yún qīng.
扁上金书洞府名，沉沉珠树彩云轻。
bì táo fēng juǎn xiāo shēng qù, nòng yù chéng luán kàn yuè míng.
碧桃风卷箫声去，弄玉乘鸾看月明。