“人言何足惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

人言何足惜”出自现代马一浮的《晚钟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén yán hé zú xī,诗句平仄:平平平平平。

“人言何足惜”全诗

《晚钟》
茂才不知书,孝廉父别居。
人言何足惜,天生德於予。

分类:

《晚钟》马一浮 翻译、赏析和诗意

《晚钟》是现代诗人马一浮创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

中文译文:
茂才不知书,
孝廉父别居。
人言何足惜,
天生德於予。

诗意解析:
这首诗词表达了作者对自身才华的反思和对天赋的感激。诗的前两句描述了作者自己拥有丰富的才华,但并不精通书本知识;同时,他的孝顺的父亲却远离家园。在第三句中,作者表示并不在意他人对他的评价,认为人们对他的评价并不重要。最后一句表达了作者对上天赐予他德行和天赋的感激之情。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达出作者的内心感受。作者自称拥有茂盛的才华,但却没有深厚的书本知识。这种自我反思表达了作者对自身不足的认知和对学识的渴望。同时,作者以深深的孝心描述了父亲离别的情景,表达出对家庭的眷恋和对父亲的尊敬。在诗的后两句中,作者坚定地表示并不在乎他人的评价,认为他的价值和天赋是与生俱来的,这体现了作者对自身的自信和对自己特殊价值的肯定。整首诗表达了作者对自身才华和家庭情感的思考,以及对天赋和命运的感激之情。

总体来说,《晚钟》是一首表达作者自我反思和感激之情的现代诗词,通过简洁的语言传达了作者对自身才华和家庭情感的思考,以及对天赋和命运的感激之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人言何足惜”全诗拼音读音对照参考

wǎn zhōng
晚钟

mào cái bù zhī shū, xiào lián fù bié jū.
茂才不知书,孝廉父别居。
rén yán hé zú xī, tiān shēng dé yú yǔ.
人言何足惜,天生德於予。

“人言何足惜”平仄韵脚

拼音:rén yán hé zú xī
平仄:平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人言何足惜”的相关诗句

“人言何足惜”的关联诗句

网友评论


* “人言何足惜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人言何足惜”出自马一浮的 《晚钟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。