“卿筹烂熟我筹之”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《感旧，集定庵句》是宁调元所作，他是近代的一位诗人。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
倦矣应怜缩手时，
卿筹烂熟我筹之。
安排写集三千卷，
删尽刘郎本事诗。

诗意：
作者在这首诗中表达了对过去的怀旧之情。他感到疲倦，应该停下来歇息，但他的心思却被另一件事情所牵引。他用“卿筹”和“我筹”来暗示他和另一个人之间的关系，可能是指他和另一位诗人的交往。他说自己安排了写三千卷诗集的计划，而且还删除了刘郎的优秀诗作。

赏析：
这首诗词表达了作者对诗歌创作和文学事业的热情和奉献。他表达了对过去的怀念，同时也表达了他对自己写作计划的执着和努力。通过使用“卿筹”和“我筹”的对比，作者展示了他和另一位诗人之间的独特关系，也突显了他在文学创作方面的自信和自豪。

诗中提到的安排写三千卷的计划和删除刘郎的诗作，可能暗示着作者在写作过程中的执着和严谨。他不仅致力于创作自己的作品，还对文学传统进行审视和选择，以提升自己的诗歌水平。

这首诗词简洁而富有意境，通过几句简单的文字，传达了作者对过去的怀旧情感和对文学创作的热爱与坚持。它展示了作者的个人情感，并对文学创作的态度进行了表达，同时也给读者带来了共鸣和思考。

gǎn jiù, jí dìng ān jù
感旧，集定庵句

juàn yǐ yīng lián suō shǒu shí, qīng chóu làn shú wǒ chóu zhī.
倦矣应怜缩手时，卿筹烂熟我筹之。
ān pái xiě jí sān qiān juǎn, shān jǐn liú láng běn shì shī.
安排写集三千卷，删尽刘郎本事诗。