“偶因乞雨到麻源”的意思及全诗出处和翻译赏析

《麻源灵丰祠》是宋代蔡若水所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
偶因乞雨到麻源，
碧涧萦纡乱石间。
未省谢公吟赏后，
更谁乘月弄潺湲。

诗意：
这首诗词描述了诗人蔡若水偶然来到麻源，向神灵祈求雨水的情景。他在碧绿的涧流和错落有致的石头之间感受着自然的美丽和宁静。然而，他并没有忘记之前受到谢公（可能指谢灵运，宋代文人）的赏识和欣赏，也不知道还有谁能够像谢公一样在月光下享受这美丽景色。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个自然景观，并融入了一种对过去美好时光的怀念。诗人在麻源的碧涧中乞雨，展现了他对自然力量的敬畏和对自然景色的赞美之情。描述中的碧涧和乱石相互映衬，形成了一幅优美的画面。

诗的后两句则表达了诗人对过去欢乐时光的怀念和对未来的疑问。谢公被提及可能是因为他在诗人心中留下了深刻的印象，而诗人想念他的吟赏和陪伴。然而，诗人也思考着，在谢公之后，还会有谁能够像他一样欣赏这美丽景色，享受月夜中的宁静和水声的悠扬。

这首诗词通过对自然景观和个人情感的交织描绘，表达了对自然之美和过去时光的向往，同时也反映出人生中的无常和变迁。整体上，这首诗词展示了蔡若水细腻的感受力和对自然与人情的深刻体验。

má yuán líng fēng cí
麻源灵丰祠

ǒu yīn qǐ yǔ dào má yuán, bì jiàn yíng yū luàn shí jiān.
偶因乞雨到麻源，碧涧萦纡乱石间。
wèi shěng xiè gōng yín shǎng hòu, gèng shuí chéng yuè nòng chán yuán.
未省谢公吟赏后，更谁乘月弄潺湲。