“腊梅迟见二年花”的意思及全诗出处和翻译赏析

腊梅迟见二年花”出自宋代蔡肇的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:là méi chí jiàn èr nián huā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“腊梅迟见二年花”全诗

《句》
叠嶂巧分丁字水,腊梅迟见二年花

分类:

《句》蔡肇 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人蔡肇创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叠嶂巧分丁字水,
腊梅迟见二年花。

诗意:
这首诗词描绘了一幅自然景观和花卉的图景。诗人以简洁的语言表达了自然景物的美丽和花卉的珍贵。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了两幅画面,分别是"叠嶂巧分丁字水"和"腊梅迟见二年花"。

首句"叠嶂巧分丁字水"描绘了山峦起伏的景象,水流蜿蜒曲折,形成了丁字状的水流。"叠嶂"表示山峦重叠,"巧分"表示水流的曲折分布。这句诗给人一种自然山水的韵味和美感,展示了自然界的奇妙景观。

接着的一句"腊梅迟见二年花"描绘了腊梅的特殊之处。腊梅是一种在冬季开花的花卉,通常在寒冷的冬天绽放,给人们带来温暖和希望的感觉。"迟见二年花"意味着它的花期延长,开花的时间比一般花卉要晚,也更加珍贵。这句诗词通过对腊梅的描绘,表达了对生命力和坚韧精神的赞美。

整首诗词通过简洁而精确的语言,展示了自然景观和花卉的美丽。蔡肇运用寥寥数语,勾勒出了山水的壮丽和腊梅的独特魅力。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然界的宏伟和生命的力量,也能从中领悟到诗人对生命和美的独特理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“腊梅迟见二年花”全诗拼音读音对照参考


dié zhàng qiǎo fēn dīng zì shuǐ, là méi chí jiàn èr nián huā.
叠嶂巧分丁字水,腊梅迟见二年花。

“腊梅迟见二年花”平仄韵脚

拼音:là méi chí jiàn èr nián huā
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“腊梅迟见二年花”的相关诗句

“腊梅迟见二年花”的关联诗句

网友评论


* “腊梅迟见二年花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“腊梅迟见二年花”出自蔡肇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。