“门弧庆左垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

门弧庆左垂”出自宋代常挺的《加东道》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mén hú qìng zuǒ chuí,诗句平仄:平平仄仄平。

“门弧庆左垂”全诗

《加东道》
隆暑赫炎曦,门弧庆左垂
东君来山世,西斗降临时。
二子麒麟种,三孙鸑鷟儿。
称觞门下士,愿祝寿期颐。

分类:

《加东道》常挺 翻译、赏析和诗意

《加东道》是宋代常挺创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
炎热的夏天阳光炙烤着大地,门弧上挂着庆祝的饰物。
东方的君主来到山间,西方的星斗开始升起。
二子象征着祥瑞的麒麟出现,三孙则是美丽的鸑鷟儿。
在庆祝的宴会上,我们作为宾客,祝愿您长寿健康。

诗意:
《加东道》描绘了一个庆典的场景,诗人以生动的描写展示了夏日的炎热和烈阳,以及庆祝活动中的喜庆氛围。诗中还融入了东方君主的到来和西方星斗的升起,象征着吉祥和幸福的到来。通过描绘麒麟和鸑鷟儿等神兽,诗人表达了对美好事物的赞美与祝福。最后,诗人表达了对主人长寿和幸福的美好祝愿。

赏析:
《加东道》以简洁明了的语言描绘了一个喜庆的场景,展示了作者对庆典氛围的生动观察和感受。通过描写夏日的炎热和烈阳,诗人营造出炎夏的气息,使读者能够感受到盛夏的热情和活力。诗中出现的东方君主和西方星斗,呈现了东西方的对比,给诗词增添了一种神秘感和仪式感。同时,麒麟和鸑鷟儿作为神兽的象征,表达了吉祥和美好的寓意,进一步增添了庆典的喜庆氛围。最后,诗人表达了对主人长寿和幸福的祝愿,体现了作者的善良和对他人的关怀。

整首诗词以简洁明快的语言展示了一个庆典的场景,通过描绘夏日的炎热、东方君主的到来和神兽的出现,营造了一个欢乐祥和的氛围。通过最后的祝愿,诗人表达了对主人的美好祝愿,使整首诗词更加温馨和感人。《加东道》在描写细节方面具有生动的特点,通过形象的描绘和寓意的象征,使读者在阅读中能够感受到诗人的情感和对庆典的喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“门弧庆左垂”全诗拼音读音对照参考

jiā dōng dào
加东道

lóng shǔ hè yán xī, mén hú qìng zuǒ chuí.
隆暑赫炎曦,门弧庆左垂。
dōng jūn lái shān shì, xī dòu jiàng lín shí.
东君来山世,西斗降临时。
èr zi qí lín zhǒng, sān sūn yuè zhuó ér.
二子麒麟种,三孙鸑鷟儿。
chēng shāng mén xià shì, yuàn zhù shòu qī yí.
称觞门下士,愿祝寿期颐。

“门弧庆左垂”平仄韵脚

拼音:mén hú qìng zuǒ chuí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门弧庆左垂”的相关诗句

“门弧庆左垂”的关联诗句

网友评论


* “门弧庆左垂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门弧庆左垂”出自常挺的 《加东道》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。