“云閒龙躩千寻干”的意思及全诗出处和翻译赏析

云閒龙躩千寻干”出自宋代晁公为的《题慈云院双松亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún xián lóng jué qiān xún gàn,诗句平仄:平平平平平平仄。

“云閒龙躩千寻干”全诗

《题慈云院双松亭》
云閒龙躩千寻干,地底雷奔万仞泉。
寄主该山旧游客,个中端不减栖贤。

分类:

《题慈云院双松亭》晁公为 翻译、赏析和诗意

《题慈云院双松亭》是一首宋代诗词,作者是晁公为。以下是诗词的中文译文:

云閒龙躩千寻干,
地底雷奔万仞泉。
寄主该山旧游客,
个中端不减栖贤。

诗意:
这首诗描绘了慈云院双松亭的景色和寄托了一种思念之情。诗人通过描写云和龙的形象,表达了云在天空中自由自在地飘动,如同龙腾跃的感觉。地底的雷声和泉水的喷涌则展示了大自然的力量和生机。诗人寄托思念之情于这座山,向曾经游览过这里的人致意,表达了对过去时光的怀念和对贤人才子的敬重之情。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了慈云院双松亭的景色和情感,通过自然景观的描绘,传达了诗人的感受和思考。诗中运用了对比手法,将云与龙、雷与泉进行对比,突出了自然界的壮丽景观和力量。同时,诗人借景抒怀,将对过去时光和游历山水之人的思念之情融入其中,表达了对过去的回忆和对贤人的敬仰之情。

整首诗结构紧凑简洁,意象鲜明,通过对自然景观的描绘和情感的寄托,展现了作者对大自然的赞美和对过去时光的怀念之情。这首诗词既展示了诗人的感性和细腻,又表达了对自然和人文的热爱,具有一定的审美价值和思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云閒龙躩千寻干”全诗拼音读音对照参考

tí cí yún yuàn shuāng sōng tíng
题慈云院双松亭

yún xián lóng jué qiān xún gàn, dì dǐ léi bēn wàn rèn quán.
云閒龙躩千寻干,地底雷奔万仞泉。
jì zhǔ gāi shān jiù yóu kè, gè zhōng duān bù jiǎn qī xián.
寄主该山旧游客,个中端不减栖贤。

“云閒龙躩千寻干”平仄韵脚

拼音:yún xián lóng jué qiān xún gàn
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云閒龙躩千寻干”的相关诗句

“云閒龙躩千寻干”的关联诗句

网友评论


* “云閒龙躩千寻干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云閒龙躩千寻干”出自晁公为的 《题慈云院双松亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。