“折来依旧属君庄”的意思及全诗出处和翻译赏析

折来依旧属君庄”出自宋代陈庚生的《贺家湖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhé lái yī jiù shǔ jūn zhuāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“折来依旧属君庄”全诗

《贺家湖》
风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒。
今日藕花三百亩,折来依旧属君庄

分类:

《贺家湖》陈庚生 翻译、赏析和诗意

《贺家湖》是宋代陈庚生创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风流谁似贺知章,
乞得平湖任草荒。
今日藕花三百亩,
折来依旧属君庄。

诗意:
这首诗词以赞美贺知章为主题,赞美他在风流才子方面的才华。贺知章是唐代的一位文学家,以其才华和风度而闻名。诗人表达了自己对贺知章的崇敬和羡慕之情。诗中描述了贺家湖的景象,表达了诗人对贺知章的景仰之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对贺知章的赞美之情。首两句“风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒”描绘了贺知章的风流才子形象,表现了诗人对他才华的羡慕之情。接着,诗人描述了贺家湖的景色,用“藕花三百亩”来形容湖面上开满了莲花,展现了湖景的美丽和壮丽。最后一句“折来依旧属君庄”表达了诗人对贺知章的景仰和推崇,将湖景与贺知章联系在一起,彰显了他对贺知章的敬仰之情。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对贺知章的赞美之情,同时展示了贺家湖的美丽景色。这首诗词抓住了贺知章的风流才子形象,通过描绘湖景来赞美他的才华和品格。它展示了诗人对贺知章的景仰和推崇,同时也表达了对自然景色的赞美之情。整首诗词意境深远,感情真挚,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“折来依旧属君庄”全诗拼音读音对照参考

hè jiā hú
贺家湖

fēng liú shuí shì hè zhī zhāng, qǐ dé píng hú rèn cǎo huāng.
风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒。
jīn rì ǒu huā sān bǎi mǔ, zhé lái yī jiù shǔ jūn zhuāng.
今日藕花三百亩,折来依旧属君庄。

“折来依旧属君庄”平仄韵脚

拼音:zhé lái yī jiù shǔ jūn zhuāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“折来依旧属君庄”的相关诗句

“折来依旧属君庄”的关联诗句

网友评论


* “折来依旧属君庄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“折来依旧属君庄”出自陈庚生的 《贺家湖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。