“郢曲调高人寡和”的意思及全诗出处和翻译赏析

郢曲调高人寡和”出自宋代陈晋锡的《和潘良贵三江亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐng qǔ diào gāo rén guǎ hé,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“郢曲调高人寡和”全诗

《和潘良贵三江亭》
神襟百虑不容侵,胜概乘閒偶访寻。
趺坐岂无观水术,临流应有济川心。
敛将蓬岛溶溶气,散作阳春字字金。
郢曲调高人寡和,微生何敢缀雄吟。

分类:

《和潘良贵三江亭》陈晋锡 翻译、赏析和诗意

《和潘良贵三江亭》是一首宋代诗词,作者是陈晋锡。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
神襟百虑不容侵,
胜概乘閒偶访寻。
趺坐岂无观水术,
临流应有济川心。
敛将蓬岛溶溶气,
散作阳春字字金。
郢曲调高人寡和,
微生何敢缀雄吟。

诗意:
这首诗以描写自然景观为主题,表达了诗人对大自然的赞美与思考。诗人通过观赏水景,体验大自然的美妙,并表达了自己对人生、艺术和创作的理解和思考。

赏析:
这首诗描绘了诗人在三江亭上的景象和感受。诗的开头四句写道:“神襟百虑不容侵,胜概乘閒偶访寻。”诗人的心思敏锐,百感交集,不容任何纷扰之物侵扰。他在闲暇之时,抓住机会来到三江亭,寻找胜景和灵感。

接下来的两句“趺坐岂无观水术,临流应有济川心。”则表达了诗人在三江亭上静坐观水的情景。他坐在那里,专注地观察水流的变化,体验其中的真谛。他相信在水的流动中,有治理江河的智慧和道理,也有涵养心灵的力量。

下一句“敛将蓬岛溶溶气,散作阳春字字金。”描绘了诗人在观景的过程中,感受到了大自然的神奇和美妙。他将自然景物与文字相结合,将观看到的景色转化为文字的形式,使之变得生动而有力。蓬岛的意象散发出迷人的气息,阳春的文字如金般闪耀。

最后两句“郢曲调高人寡和,微生何敢缀雄吟。”则表达了诗人对自己诗才的谦逊和对历代大才子的敬仰。他觉得自己的才华有限,不敢与那些高人同流合污,谦虚地表示自己不敢写出豪放的诗篇。

这首诗通过描绘自然景观,表达了诗人对大自然的赞美和对艺术创作的思考。诗中运用了自然景物的意象,结合自己的感受和思考,展现了诗人独特的审美情趣和对诗歌创作的理解。整首诗以简洁而有力的语言,展现了诗人对大自然和艺术的热爱与敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“郢曲调高人寡和”全诗拼音读音对照参考

hé pān liáng guì sān jiāng tíng
和潘良贵三江亭

shén jīn bǎi lǜ bù róng qīn, shèng gài chéng xián ǒu fǎng xún.
神襟百虑不容侵,胜概乘閒偶访寻。
fū zuò qǐ wú guān shuǐ shù, lín liú yīng yǒu jì chuān xīn.
趺坐岂无观水术,临流应有济川心。
liǎn jiāng péng dǎo róng róng qì, sàn zuò yáng chūn zì zì jīn.
敛将蓬岛溶溶气,散作阳春字字金。
yǐng qǔ diào gāo rén guǎ hé, wēi shēng hé gǎn zhuì xióng yín.
郢曲调高人寡和,微生何敢缀雄吟。

“郢曲调高人寡和”平仄韵脚

拼音:yǐng qǔ diào gāo rén guǎ hé
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“郢曲调高人寡和”的相关诗句

“郢曲调高人寡和”的关联诗句

网友评论


* “郢曲调高人寡和”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“郢曲调高人寡和”出自陈晋锡的 《和潘良贵三江亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。